"التائهون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Perdidas
• Perdidos
• Lost
• The

As Crianças Perdidas querem vir atrás de nós, nós temos de ir atrás deles.
يريد التائهون ملاحقتنا لذا علينا أنْ نلاحقهم

Trazia-lhes as Perdidas, as perturbadas, as desesperadas.
لقد جلبتُ لهم التائهون أولئك المضطربون أولئك اليائسون

Há pessoas Perdidas por toda a cidade.
الناس التائهون في جميع أنحاء المدينة.

Eles não vêem os mais fracos Perdidos na noite... ou as coisas que se alimentam deles.
انهم لا يرون الضعفاء التائهون فى الظلام أو الاشياء التى تريد افتراسهم

Trouxe-lhes os Perdidos, os perturbados os desesperados.
جالِب الأرواح لقد جلبتُ لهم التائهون أولئك المضطربون , أولئك اليائسون

"Em que cidade fictícia a sul da California se fez The Lost Boys?"...
بالرواية التى تحكى عن جوب كاليفورنيا... بحيث المكان الذى مكث به التائهون هو...

Não são adolescentes. São as Crianças Perdidas.
ليسوا مراهقين إنّهم الفتية التائهون

Por que razão as Crianças Perdidas querem destruir a magia?
-لماذا يريد الفتية التائهون تدمير السحر؟

As Crianças Perdidas. Soa bem, não achas?
"الفتية التائهون" لها وقعٌ جميل، ألا تعتقد ذلك؟

Não somos nós que estamos Perdidas, Abba. És tu!
ليس نحن التائهون بل انت

São as Crianças Perdidas. Trabalham para ele.
- أنتم التائهون الذين تعملون لصالحه -

Se não lhe entregar o Baelfire as Crianças Perdidas vão levá-lo na mesma e matá-lo a si.
إنْ لمْ تسلّم (بلفاير) إليه سيأخذه التائهون على أيّ حال و يقتلونك

Trouxe-lhes os Perdidos, os perturbados, os desesperados.
جالِب الأرواح لقد جلبتُ لهم التائهون أولئك المضطربون أولئك اليائسون

Como aquilo de que falam nas partes aborrecidas de "Perdidos"?
تعلم، كتلك الأمور التي يتحدّثون عنها أثناء الأجزاء المملة من مسلسل "التائهون"؟

Gosto do "Perdidos". É vosso?
أحب "التائهون"، أهو من انتاج شركتكم؟

São Meninos Perdidos.
هؤلاء هم الفتية التائهون

Os Meninos Perdidos estão maldosos desde que o Pan morreu.
بات الفتية التائهون بغيضين منذ موت (بان)

Lost S05E12 "Dead is Dead" Tradução e Revisão:
" التائهون " , الموسم الـ 5 , الحلقـة 12 " الميت ميت " Shimaa Adel ترجمـة

Lost Past, Present and Future Tradução PT e Sincronia: Mal-Functi
( التائهون )) "الماضي، الحاضر والمستقبل"

-Isso foi no Lost.
هذا مسلسل "التائهون"

Lost T04 E01 The Beginning of The End Tradução:
( التائهون )) الموسم الرابع