"التبشيري" - Translation from Arabic to Portuguese

• missionário
• obra missionária

Gostaria de vê-lo a acontecer, por uma espécie de zelo missionário, mas é uma coisa muito pessoal.
أحب أن أرى ذلك يحدث رويدا رويدا في شيئ من الحماس التبشيري و لكن ذلك شيئ شخصي جدا.

Dirigia-me ao Quénia como missionário quando Roma soube da descoberta.
في الواقع، لقد كنت على وشك البدء في عملي التبشيري عندما اكتشفوا هذا الموقع

Estávamos mesmo agora a falar do teu trabalho como missionário, é muito bom.
نحن كنّا نتحدّث عن عملك التبشيري وكم هو عظيم جدا.

Bem, o seu trabalho como missionário é mais importante.
حسنٌ ، عملك التبشيري أكثر أهمية من ذلك

Estamos a caminho de uma nova igreja, que pratica obra missionária no Uganda.
نحن ذاهبون إلى كنيسة جديدة يفعلون أعمال التبشيري "في "أوغندا

Tenho um amigo que conheci no trabalho missionário há uns anos.
لديّ صديقٌ قابلته يقوم بالعمل التبشيري منذ سنوات.

Diz que deixou o Texas em 98 foi trabalhar como missionário, e...
يقول انه ترك تكساس في '98 لمتابعة العمل التبشيري في

Trabalho de missionário na África não é normal.
العمل التبشيري الأمريكي في أي مكان في أفريقيا لا يكاد يكون غير عادي

É isso que significa para si o trabalho missionário?
أهذا هو العمل التبشيري بالنسبة لك؟

Portanto quando sugeri que podias beneficiar de algum trabalho missionário em África, ela concordou.
لذا عندما اقترحتُ أنكِ قد تستفيدي... من العمل التبشيري في شرق "أفريقيا", وافقت على ذلك.

- Pois, Eff, do trabalho missionário.
نعم, تعرفين, (إيف)، عملها التبشيري.

Estava a falar da nossa obra missionária à Blair, e ela sugeriu que partilhássemos a nossa refeição com os menos afortunados.
كنت أتحدث مع (بلير) حول عملنا التبشيري فاقترحت أن نتشارك في وليمتنا