"التحدث إليك بخصوص" - Translation from Arabic to Portuguese

    • falar contigo sobre a
        
    • falar consigo sobre
        
    • falar com você sobre
        
    • falar contigo acerca
        
    Meus amigos querem falar contigo sobre a rapariga desaparecida. Open Subtitles أصدقائي هنا يريدون التحدث إليك بخصوص الفتاة المفقودة
    Queria falar contigo sobre a noite passada. Open Subtitles أريد التحدث إليك بخصوص الليلة الماضية
    Quero falar contigo sobre a noite passada. Open Subtitles أريد التحدث إليك بخصوص الليلة الماضية
    Sr. Presidente, preciso de falar consigo sobre a última TAC que fez. Open Subtitles سيدي الرئيس، أحتاجُ إلى التحدث إليك بخصوص فحوصات التصوير المقطعي الأخيرة لماذا؟
    Gostávamos de falar consigo sobre um dos seus palhaços. Open Subtitles نريد التحدث إليك بخصوص أحد مهـرجيك
    Meu patrão quer falar com você sobre Coretta James. Open Subtitles رئيسي يريد التحدث إليك بخصوص كوريتا جيمس
    Queria falar contigo acerca daquele teu novo cumprimento à europeia. Open Subtitles أردت التحدث إليك بخصوص طريقة الوداع الأوروبية التى تعلمتها
    Por favor? Acho que eles querem falar contigo sobre a senhora Nussbaum. Open Subtitles أظن أنهم يريدون التحدث إليك بخصوص السيدة "نوسبوم
    Tenho de falar contigo sobre a Charlie. Open Subtitles أريد التحدث إليك بخصوص تشارلي
    Preciso de falar consigo sobre uma coisa. Sobre a Rose. Open Subtitles أريد التحدث إليك بخصوص أمر.
    Dra. Morrow? Queremos falar consigo sobre uma potencial fuga na Qualia. Open Subtitles دكتورة (مورو)، نود التحدث إليك بخصوص محاولة اقتحام محتملة في (كواليا)
    Nós gostaríamos de falar com você sobre o Gabe. Open Subtitles أردنا التحدث إليك بخصوص (غابي)
    Tenho, mas queria falar contigo acerca de uma coisa. Open Subtitles هذا صحيح، لكنني أريد التحدث إليك بخصوص أمر ما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more