"التسديد" - Translation from Arabic to Portuguese

• pagamento
• Redenção
• lançar

A 08 de Maio de 08 o banco apousou-se da propriedade, depois de seis meses sem pagamento, e ficou ali vazia desde então.
في الثامن من مايو قام البنك بتملك المنزل وذلك بعد ستة أشهر من عدم التسديد

A garantia tem que ser accionada se o pagamento total não é feito até uma certa data.
. هذا تعهّد ملكية . حينما لا يتمّ التسديد في الوقت المحدد

E preciso de saber o nome do plano de saúde... ou da pessoa que ficará responsável pelo pagamento.
وأحتاج لمعرفة إسم شركة التأمين أو الشخص الذي سيكون مسئولاً عن التسديد

Mas nunca tema que a Redenção vem acompanhada de gelo.
لكن لا تخَافُ أبداً ، التسديد بين يديك. الثلج.

Sou a prova que a Redenção existe, se quiser alcançá-la, irmão.
انا دليل على ان التسديد موجود لو سعيت فقط له ، اخى

Tenho $ 1700 em jogo. Não vou lançar por lançar.
أملك 1700 دولار على المحق لن اجبر على التسديد

Com a situação financeira actual este banco deve ter uma certa tolerância sobre a falta de pagamento.
مع الوضع المالي الحالي هذا المصرف يجب ان لايكون متسامح بشأن عدم التسديد

No dia do pagamento passas um cheque à Blue Horseshoe Trading Company.
، في يوم التسديد صدّق على الشيك

Queres participar? Desculpa, estava a ver um plano de pagamento para a tua faculdade.
آسفة , أنا أعمل على خطة التسديد

Depois amanhã, quando eu voltar... se não houver pagamento, ficas com o cavalo, e eu fico com a tua quinta.
غداً إذاً عندما أعود... إنْ لمْ يتمّ التسديد ستحتفظ بالحصان وأنا آخذ مزرعتك

CASA DE REPOUSO pagamento EM ATRASO
مُستحقات متأخرة التسديد.

Quando informei a Sarah da minha intenção de terminar o casamento, a família dela persuadiu os meus credores a acelerar os prazos de pagamento.
‫عندما أخبرت (سارا) ‫بنيتي في إنهاء زواجنا رسمياً ‫أقنعت عائلتها الدائنين القدماء ‫بتسريع برنامج التسديد

Redenção. Darla teve uma hipotese mas eles a tiraram dela.
التسديد ، (دارلا) كان لديها طلقة لكنهم أخذوها منها

Eu vejo apenas a promessa da minha Redenção.
أرى فقط وعد ملكي التسديد.

Redenção.
مسؤولية التسديد

Responsabilidade. Redenção.
مسؤولية التسديد

Talvez a Redenção esteja na dificuldade?
لَرُبَّمَا التسديد في الكفاحِ , huh؟

Estamos com 4-8 e tu estás a lançar pessimamente.
فنحن هزمنا لأنك لم تعد تجيد التسديد

Libertem-no para lançar.
حرّروه ليستطيع التسديد.

Mas espera, os Lions vão lançar a bola. - É a Wendy.
(عليكِ الانتظار لأن فريق الـ(ليونز على وشك التسديد