"التصديع" - Translation from Arabic to Portuguese

• fraturamento
• fratura

Nesta comunidade rural, fraturamento hidráulico, ou fratura, foi recebido como um presente.
في هذا البلدة الريفية التصديع المائي، أو التكسير كان في استقباله مثل الإيرادات

Algumas pessoas vão dizer-vos que o fraturamento não é coisa boa, mas o que eles não vos dizem é que o fraturamento hidráulico cria empregos.
بعض الأشخاص يخبرونكم أن التصديع المائي ليس جيدًا لكن ما لا يخبرونكم به هو أن التصديع المائي يخلق فرص عمل

Tu não sabes nada sobre fraturamento hidráulico!
أنتِ لا تعرفين أي شيء عن التصديع المائي؟

O fraturamento é óptimo, mas o único sitio onde isso devia acontecer é nas cidades das outras pessoas!
التصديع المائي شيء عظيم، لكن المكان الوحيد الذي ينبغي أن يحدث فيه ذلك هو في مدن أخرى

O fraturamento produz gás natural limpo suficiente para deixar a América independente dos Xeques,
التصديع المائي ينتج ما يكفي من الغاز الطبيعي النظيف ...ليجعل أمريكا مستقلّة من الشيوخ و والاسكدنافيين

Talvez o fraturamento não seja assim tão mau.
ربما التصديع المائي ليس سيئا جدا

Sofreste uma lavagem cerebral de programas de televisão liberais que usam o fraturamento como um vilão fácil, mas pode salvar este país!
لقد تم غسيل دماغك فحسب بالبرامج التلفزيونية الليبرالية التي تستغلّ التصديع على أنّه الأشرار لكن بإمكانهم إنقاذ هذه الدولة

Não sei. "fraturamento" é uma das palavras assustadoras da Lisa.
لا أعلم، "التصديع المائي" هو واحدة من كلمات (ليزا) المخيفة

A bombear dinheiro do fraturamento.
التصديع لاستخراج المال

Está na hora do fraturamento.
إنّه وقت التصديع المائي

Temos fogo a sair das nossas torneiras, por causa desta fratura hidráulica toda.
النار تخرج من صنابير بيوتنا بسبب عمليات التصديع المائي تلك