"التقرير من" - Translation from Arabic to Portuguese

• relatório do
• relatório da
• relatório dos
• relatório de
• relatório para
• transmissão desde

O relatório do laboratório forense diz que, na altura do raide policial existiam 64 anúncios únicos.
التقرير من المختبر الجنائي صرّح بأنه في غضون ذلك الوقت من الغارة البوليسية كان هنالك 64 نوعا فريدا من الإعلانات

Recebemos o relatório do laboratório.
لقد حصلنا على التقرير من المخبر

Saberemos mais quando o relatório da investigação chegar, mas se o Tripp sabia do vosso caso...
أعني, سنعرف أكثر عندما نستلم التقرير من لجنة سلامة النقل الوطني ولكن اذا علم تريب عن العلاقة

Quando li todo o relatório da arma de Sab Than, eu soube, de alguma forma que aquele grupo de idiotas a tinha descoberto primeiro.
عندما قرأت التقرير من سلاح ساب ثان عرفت أن كيف لمجموعة من الحمقاء ان يكتشفوها قبلنا

- As válvulas 5 a 15 estão abertas. - Qual é o relatório dos poços?
الصمامات من ال5 وال15 تم فتحها ماهو التقرير من البئر؟

O relatório dos meus batedores!
التقرير من وجهة نظري الكشفية!

E recebi este relatório de Chicago.
وحصلت على هذا التقرير من شيكاغو

Vai precisar de uma cópia do relatório para o seguro.
وستحتاج إلى نسخة من التقرير من أجل تعويض شركة تأمينك

- Sim? Uma transmissão desde Atlanta. A CNN fala de...
هذا التقرير من أطلنطا , سى أن أن, فى موقع الحدث0

Tens o relatório do legista.
ستحصل على التقرير من الطبيب الشرعي

Murphy fará o relatório do carro.
ميرفى" سيعطيكم التقرير من السيارة"

Hum, agora este relatório do Policia Riggs sobre três meninas mestiças no depósito da cerca Jigalong - Molly, Gracie e Daisy.
"الآن، هذا التقرير من الشّرطي "ريجــز حوالي ثلاث فتيـات صغيرات مُختلطـات "في مسـتودع سـياج "جيجالونــج "إنهـن "مولي" و"جرايسي" و "وديزي

O relatório do Espantalho informou-os de que a Svetlana possuía ABO.
(التقرير من (الفزاعة) الذي يفيد أن (سفيتلانا مهووسة بالأسلحة البيلوجية أفزعهم

Aqui está o relatório da ocorrência, é mais uma coisa para entregar ao Juiz da Infância.
هذا هو التقرير من المحل الذي هاجموه شيء ما يمكنك أن تشاركيه مع قاضية محكمة القاصرين

Veja este relatório da Academia Nacional de Ciências.
ألقِ نظرة لهذا التقرير من الأكاديمية الوطنية للعلوم.

Sr. Pettifer, espero que o relatório de África seja tão minucioso como o do Sr. Wilton na conservatória.
سيد (بيتيفير) أتمنى أن يكون التقرير من المكتب الافريقي يكون مثل الذي جاء به السيد (ويلتون) من سجلات المكتب

A menos que tenha aquele relatório para mim.
إلا إذا كان لديك هذا التقرير من أجلي.

Uma transmissão desde Atlanta.
-نعم هذا التقرير من أطلنطا , سى أن أن, فى موقع الحدث0