"الثورة الأمريكية" - Translation from Arabic to Portuguese

• da revolução americana
• a Revolução Americana

Não fazia ideia que eras como uma Filha da revolução americana.
رائع ، لم يكن لدي فكرة بأنكِ أبنة الثورة الأمريكية

Por alturas da revolução americana, o tesouro voltara a ser escondido.
وفي زمن الثورة الأمريكية كان الكنز قد اختفى ثانية.

Sentimos falta da Carol ontem na reunião das filhas da revolução americana.
غابت كارول البارحة عن تجمع بنات الثورة الأمريكية

Quando a Revolução Americana terminou em 1783, o governo dos Estados Unidos estava a mudar.
عند انتهاء الثورة الأمريكية سنة 1783، كانت الحكومة الأمريكي في حال متغيّر

Enquanto os Illuminati conquistavam membros, a Revolução Americana também ganhava ímpeto.
وباكتساب المتنورين للأعضاء، اكتسبت الثورة الأمريكية قوةً دافعةً أيضًا.

Ela estava a proteger o destino da revolução americana.
ممّن أرادوا التنكيل بنا كانت تحمي مصير الثورة الأمريكية

Fizeste um discurso para as Filhas da revolução americana.
كنت تلقي خطاباً لمنظمة "سيدات الثورة الأمريكية".

excepto que as filhas da revolução americana estão na 5ª avenida com esse livro.
لولا أن بنات الثورة الأمريكية يتناقلون هذا الكتاب "ذهابا وإيابا في الشارع "ففث افينيو

O Lincoln quis dizer há 87 anos. Está a falar da revolução americana de 1776.
يتحدث عن الثورة الأمريكية عام 1776.

Esse é o verdadeiro significado da revolução americana, quando alastra para além das nossas fronteiras.
{\cH00FFF7\fs42}هذا ماعنته الثورة الأمريكية بحق {\cH00FFF7\fs42}.عندما انتشرت إلى خارج حدودنا

O que vais fazer para superar a noite da revolução americana com carruagem para ir ver "Hamilton" na Broadway, o jantar com empregados vestidos de Pais Fundadores?
أخبريني كيف ستغلبين أمسية الثورة الأمريكية التي رتبتها لك ؟ برحلة عربة نشاهد هاميلتون " على الرصيف البحري "

Valley Forge, um dos episódios mais sombrios da revolução americana, foi causado pela criatura que tem o Crane?
وادي فورج، واحد من أظلم فصول الثورة الأمريكية هل تسبب به ذلك الشيء الذي يحتفظ بــ(كرين)؟

- Filhas da revolução americana.
بنات الثورة الأمريكية

Sou filha da revolução americana.
أنا إبنة من الثورة الأمريكية.

Glover e Miles são generais da revolução americana.
(غلوفر) و(مايلز) كلاهما جنرالان في الثورة الأمريكية.

Hunt, espero que saibas que levaste a relação entre o EUA e o RU ao nível da revolução americana.
(هانت)، أمل إنّك تدرك على إنّك أرجعت العلاقات بين أمريكا وبريطانيا إلى الثورة الأمريكية.

É um pouco dificil apreciar o cenário quando rastreias o George Washington na véspera da revolução americana.
يصعب الاستمتاع بالمشهد بينما تتعقب (جورج واشنطن) -في عشية الثورة الأمريكية .

a Revolução Americana custou as colónias ao vosso pai, a Revolução Francesa assassinou o corajoso Rei Luís, e há grandes estrondos na Prússia, mas pode ser das salsichas.
الثورة الأمريكية أفقدت والدك مستعمراته، والثورة الفرنسية اغتالت الملك لويس الشجاع وهناك أصواتٌ تصدر من بروسيا،

Ele mandou-a a Philadelphia, há 5 anos, para trazer um livro, que foi criado durante a Revolução Americana.
لقد أرسلكِ إلى فلادفيا منذ خمسة سنوات من أجل الحصول على كراسة رسم تم انشاءها خلال الثورة الأمريكية

É a Katherine, a menina da força e coragem, cresceu em Filadélfia durante a Revolução Americana.
"كاثرين", فتاة القوة والروح, كبرت في "فيلاديفيا" أثناء الثورة الأمريكية.