"الجحيم على الارض" - Translation from Arabic to Portuguese

• o inferno na terra

Contos do séc. XIX não são exactamente o inferno na terra que esperavas?
قصة القرن التاسع عشر ليس بالضبط الجحيم على الارض الذي توقعته

Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse foram enviados... para criar o inferno na terra.
الخيالة الاربعة بالرؤيا ارسلوا لهنا... ليصنعوا الجحيم على الارض

Era o inferno na terra...
كان الجحيم على الارض