"الجميع يحظى" - Translation from Arabic to Portuguese

• todos a

Boa noite, crianças. Estão todos a divertirem-se?
. مساء الخير , يا أولاد هل الجميع يحظى بوقت جيد ؟

Estou a ver que estão todos a ter uma manhã produtiva.
أرى أنّ الجميع يحظى بصباح منتج

Estão todos a divertirem-se esta noite?
هل الجميع يحظى بوقتِ رائع؟

Estão todos a divertir-se?
هل الجميع يحظى بوقت ممتع؟