"الجميله" - Translation from Arabic to Portuguese

• linda
• bela
• bonita
• beleza
• lindos
• belo
• lindas
• doce
• bonitas
• bonitos
• adorável
• bonito
• belos
• querida
• Fair

Porque não levas a tua linda e jovem mulher para casa?
لماذا لا تأخد زوجتك الشابه الجميله هذه و تذهب للمنزل

Obrigado, Grace, pela linda versão à capela do Hino Nacional.
شكرا غريس على هذا النسخة الجميله من النشيد الوطني

A bela e o Monstro... num presente de Natal.
انت الجميله و الوحش في علبه هديه الكريسماس

Que rapariga bonita Danita usará esses impostos?
من هى الفتاه الجميله التى ستتحلى بهذه الضرائب

Errado! Foi a beleza dela que levou a fera até lá.
خطا,لقد كانت الجميله التي قادت الوحش الي الفرس

Que gatinhos saíram com rostos lindos e de alto astral
من هى الحيوانات الأليفة الموهوبة ذات الأشكال والوجوه الجميله

-Ve o belo boné que tenho? - O que?
أنظر علي تلك القبعه الجميله التي أملكها ماذا؟

As vossas raquetes são lindas, meninas.
تلك المضارب الجميله لديكم هناك , يافتيات

Uma linda noiva como tu devia estar nos braços do homem mais poderoso do mundo.
زهرة الصحراء الجميله مثلك يجب أن تكون بين ذراعى أقوى رجل فى العالم

Minha linda, calma.
الي اين ستذهبي ايتها الجميله سنقضي وقتا ممتعا

Lamento, filho, que os teus amigos não tenham visto a linda festa que a tua mãe planeou para ti.
أنا آسف بني أن اصدقائك لم يصلوا ليروا حفلتك الجميله التي صنعتها لك أمك

A tua pele seca está a espalhar-se pela nossa bela tenda.
هذا جلدك يتغلغل ويتقشر من ثم يتساقط في خيمتنا الجميله

E vocês, se dispararem, vão-me matar, mas também a bela rapariga.
و لو أنكم أطلقتم علينا النار فستقتلون تلك الشابه الجميله

Por 22,50 dólares, é uma bela aquisição.
مقابلاثنانوعشروندولار يمكنك أقتناء هذه التحفه الجميله

- Ao campo de golfe. A vista do primeiro buraco é muito bonita.
لملعب الجولف هناك العديد من المناظر الجميله

Espero que esta bonita gravata não seja valiosa?
أتمنى أن تكون هذه الربطة الجميله عديمة القيمه؟

- Está bem. Até logo. - Adeus, beleza.
حسنا, الل اللقاء مع السلامه ايتها الجميله

Com o passar do tempo, muitos carros lindos foram fabricados.
على مر السنين كان هنالك العديد من السيارات الجميله

Ou dou-te um belo chuto nesse rabo.
أو أنا سأركل مؤخرة الولد الجميله إلى مدخل المملكة

Escutem todos. Certo, pessoal, vejam estas lindas balas.
اريدكم جميعاً ان تنظروا الى هذه الرصاصه الجميله

Vou extrair-te mais um bocado dessa tua coisa doce.
إنني سأحصل على الكثير من أشيائك الجميله منكِ

Ele tinha muitas coisas bonitas a dizer sobre Rex.
كان عنده بعض الأشياء الجميله ليقولها عن ريكس

usou aqueles brincos bonitos que ele lhe deu?
هل ارتديتي الأقراط الجميله التي اعطاك إياها؟

Então ele não pode viver sem este adorável espécime de mulher...
اذا هذا من لا يمكنه العيش بدون هذه العينه من النساء الجميله

Num restaurante bonito, bem vestidos.
أنتي تعلمين، مثل مطعم جميل وبعض الملابس الجميله

E és jovem e és alta e tens uns belos lábios e mamas e continuas jovem.
وانتِ صغيره وطويله ولديك الشفاه الجميله , والاثداء الجميله و مازلتِ صغيره

Olha, a nossa querida filha única está meia estranha.
مرحبا .. ماما من المؤكد أن أميرتنا الجميله كانت تحلم بحلم غريب جدا

Marshall? Sim, ok. Hmm, actualmente, Tenho a certeza que todos já viram o filme clássico "My Fair Lady."
نعم,أنا متأكد أننا رأينا جميعا الفبلم القديم سيدتى الجميله