A parte boa é que ninguém lhe fará sermões se fumar e se se embebedar. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أنه لن ينتقدك أحد إن دخنت و شربت الخمر |
A notícia boa é que não viram nem ouviram qualquer coisa cair do céu nas últimos horas, e no rádio parece que está tudo desobstruído. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أننا لم نرى أو نسمع بأي شيء قد سقط من السماء على الأقل ،في الساعتَيْن الأخيرتَيْن كما أنّ الراديو يؤكد لنا هدوء الأمر |
Pele boa é para prostitutas e batatas. | Open Subtitles | البشرة الجيدة هي للمومسات و البطاطا |
A boa notícia é que não tem uma doença auto-imune. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أنه ليس لديها مرض مناعة ذاتية |
A boa publicidade é como mantemos estes quartos ocupados. | Open Subtitles | السمعة الجيدة هي كيفية شغلنا لهذه الغرف بالكامل |
As boas novas são que, embora ainda sejas um pobre miserável vais crescer para seres eu, um poderoso imã para as mulheres. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة هي بينما كنت مثير للشفقة نضجت لتكون ما انا عليه... |
A boa notícia: tratamos o feto e a mãe melhora. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أننا إذا عالجنا الجنين، الأم تتحسن |
A boa notícia é que eu ainda quero fazer sexo contigo. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي انني لا زلت أريد ممارسة الجنس معك |
A boa notícia é que ele conduz um SUV branco. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أنه يقود أس يو في بيضاء. |
Ao que parece, estão a passar-se coisas horríveis, mas A boa notícia é que não temos culpa nenhuma de sermos pobres. | Open Subtitles | على ما يبدو، هناك بعض الأشياء المفزعه تحدث , ولكن الأخبار الجيدة هي في الحقيقة ليس خطأنا أننا فقراء |
A boa notícia é que o Presidente Grant sabia disso. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أن الرئيس غرانت قد توقع ذلك، |