"الحجرةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • armário
        
    • cabana
        
    Então, porque foi ao armário, tirou a arma e carregou-a? Open Subtitles اذن لماذا ذَهبتَ إلى الحجرةِ واحضرت مسدسك وحشيته
    Porquê, precisas de quantas pessoas no armário? Open Subtitles الذي، كم من الناس في الحجرةِ هَلْ تَحتاجُ؟
    Rico armário você tem aí. Open Subtitles يا، تلك بَعْض الحجرةِ أنت عِنْدَكَ هناك.
    Matou o homem no armário. Agora é a sua vez. Open Subtitles انت قَتلتَ الرجلَ في تلك الحجرةِ الآن دعنا نَدْخلُ منعطفَكَ الآن
    Capitão, por favor permaneça no veículo até chegarmos à cabana. Open Subtitles القائد، رجاءً إبقَ في العربةِ حتى نَصلْ إلى الحجرةِ.
    Ele mete-se com uma gaja e ela esconde-o no armário, pois os pais estão fora. Open Subtitles يَسْحبُ على هذا الفرخِ وهي تَختفي ه في الحجرةِ , أبويها في الخارجِ.
    Este homem saiu de dentro do armário e ele e o Michael lutaram. Open Subtitles هذا الرجلِ قَفزَ من الحجرةِ وتصارع مع مايكل َ
    Mesmo assim, se pudermos ver dentro do armário... Open Subtitles ما زالَ،إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نشاهدْ داخل الحجرةِ.
    Eu vou deixar o carrinho no armário... E vou deixar o armário destrancado... Open Subtitles سَأَتْركُ العربةَ في الحجرةِ ويَتْركُ الحجرةَ فَتحتْ.
    Oh, oh, Têm de ver este armário. Open Subtitles أوه، أوه، أنت يَجِبُ أَنْ تَرى هذه الحجرةِ.
    Sou Christina, trabalho no armário. Open Subtitles .انا كريستنا .أَعْملُ في الحجرةِ الحجرة؟
    "Saímos do armário", não temos vergonha disso. Open Subtitles نحن في الخارج الحجرةِ. نحن لَسنا خجلانون مِنْه.
    Estou sentando nesse balde de esfregão... nesse pequeno armário há uma hora e meia. Open Subtitles أين كنت ؟ أنا أَجْلسُ على سطلِ الممسحةِ في هذه الحجرةِ الصغيرة جداً منذ ساعة ونصف
    Sabes, a grande no topo do armário. Open Subtitles تَعْرفُ، العظيم الواحد في المستوى العالي أحد الحجرةِ.
    Eu vou buscar alguns lençóis ao armário. Open Subtitles أَذْهبُ لمَسْك بَعْض الشراشفِ في الحجرةِ.
    Os sacos de plástico da lavandaria estavam limpos e dobrados no armário. Open Subtitles حقائب المكوى البلاستيكيةِ كَانتْ نظيفة وطَوى في الحجرةِ.
    Não posso permitir que faças amor comigo, com uma pessoa no armário. Open Subtitles أوه، فيكتور. أنا لا أَستطيعُ تَرْك أنت تَنْكحُني مَع a شخص في الحجرةِ.
    Nós queremos alugar o armário extra... Open Subtitles نَحْبُّ إسْتِئْجار الحجرةِ الإضافيةِ
    Vai testemunhar contra Tommy Win na segunda, e até lá vai ficar nesta cabana. Open Subtitles أنت سَتَشْهدُ في محكمة علنية ضدّ فوزِ تومي يوم الإثنين وأنت سَتَبْقى في هذه الحجرةِ حتى أنت تَعمَلُ.
    Vinha definitivamente da cabana. Open Subtitles هو كَانَ يَجيءُ بالتأكيد مِنْ تلك الحجرةِ.
    Diz que Orso foi visto na cidade perto da cabana. Open Subtitles يَقُولُ اورسو تم رؤيته في البلدة، قُرْب الحجرةِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more