"الحدود الشمالية" - Translation from Arabic to Portuguese

• fronteira norte
• fronteiras do norte

Eles estão na fronteira norte da cidade, entre Frohnau e Pankow.
انهم علي الحدود الشمالية للمدينة بين فرونو وبانكو

Recebemos informação de que foi avistado um monstro a vaguear pelas florestas na zona da fronteira norte.
تلقينا تقارير تفيد رؤية وحش يتجول بالغابات بالقرب من الحدود الشمالية

Leve as forças para a fronteira norte.
أمر جميع قواتك بالتحرك إلى الحدود الشمالية.

Os Filisteus continuam penetrar conforme querem, nas nossas fronteiras do norte.
.الفلسطينيون لا يزالون على الحدود الشمالية

Se os rebeldes despojaram as fronteiras do norte, então temos que marchar para sul e tomar o Castelo de Cahir.
لقد جردت المتمردين الحدود الشمالية. ثم يجب علينا أن مسيرة الجنوب واتخاذ Cahir القلعة.

Parece que, originalmente, ele ia sair pela fronteira norte.
يبدو كأن موقع أخلائه الأصلي كان على الحدود الشمالية.

Memo Lucero é um colombiano que viu uma oportunidade junto à fronteira norte do México.
... سيدميمول. كولمبي... ... الذىرأىالفرصةفيالمكسيك مدن الحدود الشمالية...

fronteira norte da nova reserva Pine Ridge.
الحدود الشمالية للارض الجديدة بين ريدج

O Príncipe Arthur não está no grupo que vai em viagem para a fronteira norte.
الأمير، (آرثر) لم يكن من بين المسافرون الى الحدود الشمالية

Encontraram o rasto do Merlin. Dizem que se dirige à fronteira norte.
وجدوا أثر ،(ميرلين) و قالوا أنه يتجه الى الحدود الشمالية

A fronteira norte, para ser exacta.
الحدود الشمالية تحديدا

Precisamos fortalecer as nossas defesas periféricas, como as invasões de Odin o provaram, mas são as fronteiras do norte as mais vulneráveis.
علينا ان نقويَ جميعَ دفاعاتنا النائيةَ كما اثبتَ هجوم "اودين" ذلك لكنها الحدود الشمالية هي التي غير محصنة

As fronteiras do norte estão caóticas.
و الحدود الشمالية غارقة في الفوضى