"الحيويّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• biológica
• biométrica
• biométricas

Mas como todas as coisas, da nossa estrutura biológica promete-nos que, se for agora, e não esteja a chegar.
ولكن مع كلّ هذا فبناؤنا الحيويّ يعدنا ،بأنّه لو حدث ذلك الآن فلن يأتي

Descobrimos que a arma biológica é feita de dois componentes.
علمنا أن السلاح الحيويّ يتألّف من مكوّنين.

Podia dar-me ao trabalho de arranjar um, mas demoraria semanas para decifrar a chave biológica especifica da sua encriptação.
كنتُ لأواجه المصاعب لأحصل عليه... لكنّه سيستغرق أسابيع لكسر المفتاح الحيويّ المخصّص لنمط تشفيرك.

Quatro armários de poli-carbonato com chaves biométricas individuais.
أربع خزائن من صنع بولي الكربونات تفتح كلّ منها بالمقياس الحيويّ لكلّ منكم.

Chamavam-lhe "reversão biológica".
أطلقوا عليها ''الانقلاب الحيويّ''.

É tudo o que tenho sobre a arma biológica.
هذا كلّ ما أعلمه عن السلاح الحيويّ.

A arma biológica é composta por dois componentes.
السلاح الحيويّ يتألّف من مكوَّنين.

Destruímos a arma biológica que ameaçava a cidade.
-دمرنا سلاحك الحيويّ المهدد للمدينة .

Nem sabia que conseguias pronunciar "biométricas".
ربّاه، لم أتوقّع حتّى أن بمقدورك نطق مصطلح المقياس الحيويّ.