"الخروج من هنا يا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sair daqui

Estivemos tão perto de sair daqui, meu. Tão perto...
كنا وشيكين من الخروج من هنا يا رجل، وشيكين جداً

Só quero sair daqui, porra.
كل ما أريده فقط هو الخروج من هنا يا رجل

Meu, eu só quero sair daqui.
أنا فقط أريد الخروج من هنا يا رجل،.

Temos que sair daqui agora malta!
لابد لنا الخروج من هنا يا رفاق

Só sei que quero sair daqui, Rita Sue.
كلّ ما أعرفه هو أني أريد الخروج من هنا يا (ريتا سو).

Eu só quero sair daqui, mãe.
اريد الخروج من هنا يا أمي

- Deixe-me ajudá-lo a sair daqui.
(دعني أساعدك في الخروج من هنا يا (جاك لا

- Mãe, temos de sair daqui.
عليكِ الخروج من هنا يا أمّاه

Olha, ainda podemos sair daqui, Bonnie.
انظري، ما زال بإمكاننا الخروج من هنا يا (بوني).

Temos de sair daqui, meu.
علينا الخروج من هنا يا صاح

Vão querer sair daqui.
عليكم الخروج من هنا يا رفاق.

- Conseguimos sair daqui, Yul.
-يمكننا الخروج من هنا يا (يول )

Quando posso sair daqui?
متى يمكننى الخروج من هنا يا (جيرتى)؟

- Temos que sair daqui, Joe.
-علينا الخروج من هنا يا (جو ).

Ajuda-me a sair daqui, Hedwig.
ساعدني على الخروج من هنا يا (هيدويج)

Podemos sair daqui, Yul.
يمكننا الخروج من هنا يا (يول)

Temos de sair daqui para fora, Johnny.
(علينا الخروج من هنا يا (جوني