"الخطأ معك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • passa contigo
        
    • teu problema
        
    • errado contigo
        
    • erro contigo
        
    • há de mal contigo
        
    O que se passa contigo? A miúda é que começou. Open Subtitles آه ما الخطأ معك ؟ هى التى بدأت
    O que se passa contigo, pá? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك يا رجل؟
    O que se passa contigo hoje? Open Subtitles ما هو الخطأ معك الليلة؟
    Qual e o teu problema? Open Subtitles ما هو الخطأ معك يا رجل؟
    - Qual é o teu problema? Open Subtitles ما هو الخطأ معك ؟ !
    O que há de errado contigo, Bam? Open Subtitles ما هو الخطأ معك ، بام؟
    - O que se passa contigo? Open Subtitles ما الخطأ معك يا رجل ؟
    O que se passa contigo hoje? Open Subtitles لذلك، ما كان الخطأ معك اليوم؟
    Que se passa contigo? Open Subtitles ما هو الخطأ معك...
    Tem de haver algo de errado contigo. Open Subtitles شيء يجب أن يكون الخطأ معك.
    Não vou cometer esse erro contigo. Diz que não. Open Subtitles لن أرتكب هذا الخطأ معك قل لا للمخدرات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more