"الخمرة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • vinho
        
    • bebida
        
    • ressaca
        
    Quem diz que o vinho tem de ser mais caro do que o leite? Open Subtitles من يقول أن الخمرة يجب أن تكون أغلى من الحليب؟
    Alex, o vinho está aberto. Vens para dentro? Open Subtitles أليكس, أنا فتحت الخمرة مش هتيجى؟
    Vamos para o Chipre, vamos... beber vinho, nadar no mar. Open Subtitles سنذهب إلى (قبرص)، نحكم العالم، نشرب الخمرة ونسبح بالبحر.
    Agora vais pensar duas vezes antes de mexeres na minha bebida. Open Subtitles سوف اعلمك ان تفكرى قبل ان تلمسى الخمرة خاصتى
    E, depois, pensei que poderíamos tomar uma bebida. Sabes... para falarmos mais. Open Subtitles وبعد ذلك اعتقد اننا كنا الحصول على الخمرة.
    Vou mostrar-lhes o que é bebida a sério. Open Subtitles وسوف نريكم ما هي الخمرة الحقيقية.
    Tu sabes o que se diz, a única cura para uma ressaca é continuar a beber. Open Subtitles تعرفين ما يقولون، العلاج الوحيد لدوار الخمرة هو أن تتركه يتوافد
    Parece-me que o vinho não vai contigo. Open Subtitles الخمرة لا تناسبك
    Que tal um pouco mais de vinho? Open Subtitles ما رايك بالقليل من الخمرة ؟
    "Bem,istoéo que vem com demasiadas pílulas e bebida." Open Subtitles # هذة نهاية الخمرة وحبوب منع الحمل #
    Não me convidas a entrar para uma bebida? Open Subtitles أنت ذاهب لدعوة لي في عن الخمرة...
    e uma quantidade bruta de bebida. Open Subtitles وفيض من الخمرة
    Também nos deu uma grande ressaca. Open Subtitles كما حصلنا على صداع ملحوظ للغاية من شرب الخمرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more