"الذكورية" - Translation from Arabic to Portuguese

• masculina
• pilas
• patriarcais
• masculino
• masculinos
• masculinas

À amizade heterossexual masculina, aquela sobre a qual os gregos escreveram.
نخب صداقتنا الذكورية الخاليةمنميولجنسي.. المشابه للنوع الذي كتبوا عنه الأغريق

Os cientistas também continuam a investigar novos métodos, como uma pílula masculina que impedirá a produção de esperma.
يواصل العلماء البحث عن طرق جديدة، كحبوب منع الحمل الذكورية والتي تمنع إنتاج الحيوانات المنوية.

Abri caminho através de um número inaudito de pilas circuncidadas.
والأهم من ذلك كله أنني قاتلت في طريقي عبر عدد لا يحصى من الأعضاء الذكورية المختونة

E ainda há mais uma norma das sociedades patriarcais que se chama obediência.
وهنالك عادة أخرى في المجتمعات الذكورية تسمى بالإطاعة.

Agora estou a sentir-me objetificado pelo teu olhar masculino!
والآن انا اشعر بالتصنيف .من قبل نظرتك الذكورية

EH: Teve uma infância com poucos exemplos masculinos fortes, tirando o seu avô.
إريك: إذاً، كان لديك طفولة فيها قليلًا لأدوار النماذج الذكورية القوية، بإستثناء جدك،

Normalmente, nas narrativas masculinas quem salva a princesa tem direito a algumas regalias.
تقليدياً في الويات الذكورية عندما تقوم بإنقاذ الأميرة

A Cidade do Cabo está a abarrotar de arquitetura masculina, monumentos e estátuas, como a de Louis Botha, naquela fotografia.
كيب تاون مزدحمة بالعمارة الذكورية الآثار والتماثيل، مثل لويس بوثا في تلك الصورة.

Isso é o que se chama de fantasia pornográfica masculina.
إنه اسم يطلق على الخيالات الجنسية الذكورية

Então, esse fato é um comentário em relação à hierarquia masculina?
إذاً هل زي البطلة الخارقة تعليق على الذكورية ؟

Porque é um pretexto para contar histórias sobre, tipo... a pureza e devoção da amizade masculina.
لأنها الذريعة لاختلاق قصص عن النقاء والصداقة الذكورية والتفاني في التضحية

Como se, mais uma vez, para a economia libidinal masculina, parafraseando o velho ditado: a única boa mulher é uma mulher morta.
مجدداً، كما لو أن الطاقة الجنسية الذكورية تختصر الأمر بإعادة صياغة المقولة القديمة المرأة الجيدة هي المرأة الميتة

A velha forma masculina já experimentada e comprovada... Vem-se, dorme.
: الطريقة الذكورية المجربة القذف ثم النوم

Aqui em cima. Tenho uma sala de troféus incrível cheia de pilas.
أجل، هنا في رأسي لدي غرفة معروضات مليئة بالاعضاء الذكورية

Embarquei numa viagem através do que, num livro infantil, se poderia chamar o país das grandes pilas pretas,
انطلقت في رحلة عبر ما يمكن أن نسميه في لغة كتب الأطفال "بلد الأعضاء الذكورية السوداء الكبيرة"

Durante várias décadas, a Coreia do Sul construiu uma das sociedades mais patriarcais que conhecemos.
عبرعشرات السنوات ، حرصت كوريا الجنوبية على أن تكون من أكثر المجتمعات الذكورية التي نعرفها .

Em muitas sociedades patriarcais e tribais, os pais são geralmente conhecidos pelos seus filhos. Mas eu sou um dos poucos pais que é conhecido por causa da filha, e tenho orgulho nisso.
في العديد من المجتمعات الذكورية والقبلية يُعرف الأباء عادة نسبة لأبنائهم ولكني واحد من القلائل الذين يعرفون نسية لابنتهم وأنا فخور بهذا الشيء

Os nossos lados masculino e feminino puxavam o melhor em cada um.
أنه كأن الجهتين الذكورية و الأنثوية قدمت أفضل ما في كل منها.

Ela segurava um pequeno tufo do meu frágil ego masculino na mão dela e restava-me apenas esperar que ela tratasse dele suavemente.
لقد قد كانت تعرف كيف تتعامل مع طبيبعتى الذكورية وكلماأستطتأنأفعلههوالأستسلاملها.

que sempre teve uma espécie de cultura muito fértil da classe trabalhadora. e é famoso pelos seus coros masculinos gauleses, pelo râguebi e pelo carvão.
فهي تمتلك ذلك الثراء، من ثقافة الطبقة العاملة، وهي معروفة بجوقاتها الويلزية الذكورية والرجبي والفحم.

Todas as mulheres que sucumbiam ao meu charme seriam vítimas do meu atributos masculinos.
كل النساء الذين خضعوا لسحري هن ضحايا سمة بلدي الذكورية

Amostras masculinas ficaram na pastilha.
العينات الذكورية علقت في اللبان

Já está mais que na altura de aprenderes as artes masculinas.
إنه الوقت المناسب لتعلم الفنون الذكورية