"الذي تريدني ان" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que quer
        
    • queres que
        
    Ela está a perder muito sangue. O que quer fazer? Open Subtitles حسناً , انها تنزف بشدة ما الذي تريدني ان أفعله؟
    Então que trabalho é que quer me propor, Bex? Open Subtitles ماهو العمل الذي تريدني ان اؤديه بيكس
    Não sei o que quer que eu diga. Open Subtitles لست متاكذا من الذي تريدني ان اقوله
    Seja o que for que queres que eu faça, a resposta é não. Open Subtitles ايا كان الامر الذي تريدني ان افعل الجواب هو: لا
    Bem, e o que é que queres que eu faça, Johnston? Open Subtitles حسنا, ما الذي تريدني ان اقوم بفعله ياجونستون ؟
    DINHEIRO VIVO. O QUE queres que EU FAÇA? Open Subtitles جوازات سفر جديدة، طائرة خاصة للرحيل عليها، مبلغ نقدي ما الذي تريدني ان افعله مقابل هذا؟
    O que quer que eu diga? Open Subtitles ما الذي تريدني ان أقوله لك؟ شكراً؟
    - que quer que eu faça? Open Subtitles ما الذي تريدني ان افعله؟
    Que queres que eu faça quanto a isso? Open Subtitles ما هو الذي تريدني ان افعله حول هذا؟
    Então que queres que faça, Turk? Open Subtitles اذاً ما الذي تريدني ان افعله يا (تورك)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more