"الرجال الأثرياء" - Translation from Arabic to Portuguese

• homens ricos

Não sabemos como. Foram enviadas por uns homens ricos de Filadélfia.
إننا لا نعرف كيف.أحد الرجال الأثرياء من فيلادلفيا قد قام بإرسالهم

Provavelmente especializou-se em seduzir homens ricos e bem sucedidos, socialmente desintegrados.
أعني على الأرجح أنها متخصصة بإغواء الرجال الأثرياء و الناجحين الخجولين إجتماعياً

É a parte má de ser casada com homens ricos. A parte boa?
هذا الأمر السيء بشأن الزواج من الرجال الأثرياء

homens ricos mortos não ficam indigentes por muito tempo.
حسناً، لا تقلقي. الرجال الأثرياء الموتى لا يتمّ تجاهلهم لفترة طويلة جداً. ثري؟

E quem usa isto, além de homens ricos e camponeses medievais?
ومَن يرتدي قماشاً خشناً، بخلاف الرجال الأثرياء والفلاحين من العصور الوسطى؟

Outras fazem-no como forma de conhecer homens ricos.
والفتيات الأخريات يقمن بذلك باعتباره وسيلة للإرتباط مع الرجال الأثرياء.

A rapariga está sempre por lá a seduzir homens ricos.
تلك الفتاة تعمل هناك بانتظام تستهدف الرجال الأثرياء

Festas caras, particulares, com homens ricos.
مكلفة وخاصة, يحضرها الرجال الأثرياء

Ela sabe que homens ricos como o Sr. Mascarenhas geralmente deixam suas fortunas para os enfermeiros.
إنها تدرك أن معظم الرجال الأثرياء ..(على شاكلة السيد (ماسكريناس يتركون ثروتهم لممرضيهم و مدبري منازلهم