"الرجل من هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tipo daqui
• homem daqui
• gajo daqui

Podem por favor tirar este tipo daqui?
ـ هلا تفضلتم بإخراج هذا الرجل من هنا ـ سيد هور

Pronto, querida, deixa-me despachar este tipo daqui e já volto a ligar-te.
عزيزتي، سأخرج هذا الرجل من هنا ثم سأعود لكِ

Sargento, é melhor tirar esse tipo daqui agora mesmo.
أيها الضابط يجب أن يجب أن تخرج ذلك الرجل من هنا الأن

Já me diverti. Agora temos de tirar este homem daqui.
لقد أنتهى دوري, علينا أن نخرج هذا الرجل من هنا

Vamos lá, homens! Levantem-se! Tirem esse homem daqui!
هيا يارجال تحركوا اخراجوا هذا الرجل من هنا

Tire este gajo daqui.
اخرج هذا الرجل من هنا

Tenho de tirar este tipo daqui.
عليّ أن أخرج هذا الرجل من هنا.

Alguém que tire este tipo daqui, se faz favor. Obrigado.
احدكم يخرج هذا الرجل من هنا حالا

Tirem-no daqui! Tirem aquele tipo daqui!
،اخرجوه من هنا اخرجوا هذا الرجل من هنا

Mike, não vais atingir o tipo daqui com uma pistola.
يـ(مايكـ),أنت لن تصب الرجل من هنا بمسدس

Tem de tirar este homem daqui, e levá-lo ao um médico. - Podes fazer isso, Sandeep?
حسناً، عليكِ إبعاد هذا الرجل من هنا وتجعلي طبيباً يعاينه

Tire este homem daqui. Ele não vai falar.
خذ هذا الرجل من هنا , إنه لن يتحدث

Nós precisamos de tirar este homem daqui.
نحتاج أن نخرج هذا الرجل من هنا

Ei, polícia? Tire este homem daqui.
يا رفاق اخرجوا هذا الرجل من هنا

Preciso de tirar este homem daqui agora.
احتاج أن أخرج الرجل من هنا حالاً

Rusty, leve este homem daqui para fora.
.اخرج هذا الرجل من هنا

Griggs, tira este gajo daqui.
جريجز)، أبعد هذا الرجل من هنا)