"الرفيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• fina
• fio
• dental

Levarei toda a renda fina que conseguir fazer.
سآخذ أكثر قدر ممكن من الرباط الرفيع الذي بإمكانك صُنعها

Cruzar a fina linha vermelha que divide os espectadores e as estrelas. Tems que ser famoso.
لكي تعبر الخط الأحمر الرفيع الذي يفصل الفاشلين عن المشاهير يجب أن تكون مشهوراً

E a paisagem está a mudar. Há três anos, quando comecei a pensar nisto, apenas existia um cabo ao longo da costa ocidental da África, representada neste mapa do Steve Song, como uma fina linha preta.
والمشهد ماض في التغير منذ ثلاث سنوات، حين بدأت أبحث في هذا الأمر، كان هناك كابل واحد في اتجاه الساحل الغربي لإفريقيا، ممثل في هذه الخريطة من طرف ستيف سونغ بهذا الخط الأسود الرفيع.

Algumas pessoas deviam ser proibidas de usarem fio dental.
يجب أن يتم منع بعض الناس من ارتداء اللباس الداخلي الرفيع

A arma está ligada a este fio que passa pela sela e promove a electrocução.
والصاعق مرتبطٌ بهذا السلك الرفيع والّذي يرتبط بدوره في السرج الّذي يقدم الشّحنة الكهربائية

Se não apontares a agulha correctamente podes perfurar a parede fina da aurícula direita.
لوانكِصوبتِالابرةبطريقةخاطئة , يمكنكِ اصابة -الجدار الرفيع للأذين الأيمن

E depois puxa para cima na parte fina.
وبعد ذلك اسحب من الطرف الرفيع

Esta voz fina, num corpo franzino e uma personalidade...
لديها ذلك الصوت الرفيع الضعيف وذلك الجسد الهزيل وتلكالشخصيةالــ... -في الـ 83

Nesta data em 1990, a Florida proibiu o uso do biquini fio dental.
في هذا التاريخ في عام 1990 قامت ولاية فلوريدا بمنع إرتداء البكيني الرفيع جدا

Com fio dental.
مع الخيط الرفيع

Tanga ou fio dental?
الرفيع أو الخيط؟