"الرياضيات في" - Translation from Arabic to Portuguese

• matemática no
• a matemática nos
• de matemática na
• matemática por

- Eras do clube de matemática no liceu?
هل كنتِ بفريق الرياضيات في المدرسة العليا؟

A minha mãe ensina Inglês ao 5º Ano, e o meu pai ensina matemática no ensino secundário.
أمي تعلّم اللغة الإنكليزية للصف الخامس وأبي يعلّم مادة الرياضيات في الكلية

Como é que a matemática nos ajudará a correr com os extraterrestres do planeta?
كيف ستفيدنا الرياضيات في طرد الفضائيين من الكوكب ؟

Ganhei um concurso de matemática na quarta classe.
ربحت تحدي الرياضيات في الصف الرابع

Willian Chauvenet era professor de matemática na Marinha dos EUA.
لقد كان "ويليام شيفونيه" بروفيسوراً في علم الرياضيات في سلاح البحريةِ الأمريكي

CA: O senhor está numa fase da sua vida em que está a investir no extremo oposto da cadeia da oferta. Está a espalhar a matemática por todos os EUA.
كريس: أنت الآن في مرحلة في حياتك حيث تستثمر، على الرغم من ذلك، في الجانب الآخر من سلسلة التوريد - تقوم بتعزيز الرياضيات في جميع أنحاء أمريكا.

Eu era bom em Matemática, no liceu.
كنت جيدا في الرياضيات في المدرسة العليا

copiei num teste de matemática no oitavo ano.
غششت بأختبار الرياضيات في الصف الثامن

Vocês têm matemática no sangue.
أنتم، "يا حمير"... تجري الرياضيات في دمائكم.

- Quero fazer a matemática no carro.
- كنتُ أخطط أن أحل واجب الرياضيات في السيارة .

Olá, o meu nome é Marcus du Sautoy e sou professor de matemática na Universidade de Oxford.
اُدعى (ماركوس دو سوتوي) وأنا بروفيسور في الرياضيات في جامعة (أكسفورد) عند نهاية الطريق.

É professora de matemática na escola.
تعلم الرياضيات في المدرسة.

CA: Então, Math for America é, sobretudo, investir em professores de matemática por todo o país, dar-lhes um rendimento extra, dar-lhes apoio e orientação.
كريس: تعتبر الرياضيات في أمريكا أساس الاستثمار في معلمي الرياضيات في مختلف أنحاء البلاد، بمنحهم بعض الدخل الإضافي، ومنحهم الدعم والتدريب.

Vê, há matemática por todo o lado.
اترى .. علم الرياضيات في كل شيء