"السعيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Boa
• alegre
• bom
• feliz
• felizes
• boas
• contente
• sorte
• doce lar
• dar
• felicidade

Partilhar de sua Boa sorte em um dia tão lindo.
و ان اشاركك حظك السعيد فى هذا اليوم الجميل

Bem, tenho de ir. E Boa sorte para a tua entrevista!
على أية حال، يجب أن أذهب وحظّ السعيد في مقابلتك

Bem, você tem de me dar o beijo de Boa sorte no box.
حسنا يجب أن تعطينى قبلة حظى السعيد فى مقصورتى.

Essa alegre planta que tanto amam, é usada para matar Eles a usam para prender e escravizar
لذا هذا الكوكب السعيد الذي تحبينة كثيراً , يٌستخدم للقتل إنهم يستخدمونه لسجن وإستعباد المخلوقات

bom fumo feliz para Boa musica feliz.
الدخان السعيد الجيد للموسيقى السعيدةِ الجيدةِ.

Eu pergunto quanto tempo se sentiriam felizes, no vosso lugar feliz, sem qualquer informação do mundo exterior.
أتساءل كم ستطول بكم السعادة وأنتم حيث مكانكم السعيد دونما معلومات تردكم من العالم الخارجي.

Fuzileiro Machendra Bahadur Gurung deseja-vos muito Boa sorte.
جنود ماشندرا بهادور جورنج يتمنون لك العديد من الحظ السعيد

Boa sorte, pois sabemos que vais estar lá a sacudir por nós.
الحظّ السعيد نَعْرفُ بأنّك سَتَكُونُ في هناك سَحْب لنا.

E agora trago-vos a Boa nova.
والأن أخبركم بالخبر السعيد عن عيسى الناصرى

FILME DOS MIL DÓLARES ...Slim Boa Vida, Tio Doobie, e o Grande Pavor de São Francisco protagonizado por Troy McClure.
تمثيل: سليم قودتايم، العم دوبي وفريسكو السعيد العظيم بطولة:

Eles trouxeram-nos Boa sorte. Não posso imaginar melhor casamento.
وجلبت لي الحظ السعيد ، لقد كان زفاف سعيد جداً

Vamos levar tudo numa Boa, está bem?
لذا استمع, دعنا نجعل هذا يبدو كالأمر السعيد, حسنآ؟

Oui, mas pelo menos uma coisa Boa adveio disto tudo, Hastings. Wilhemina Lawson decidiu partilhar a herança de Emily com a família.
الخبر السعيد ياهيستنجز ,ان ويليمينا ستوزع الميراث

Vim desejar Boa sorte à minha neta no seu primeiro dia de aulas.
جئت لأتمنى الحظ السعيد لحفيدتي في يومها الأول في المدرسة

Encontrei uma arrecadação onde enfiei o nosso alegre pirata.
وجدتُ مخزناً و احتجزتُ قرصاننا الطعّان السعيد فيها

Sim, o alegre casal chegou esta manhã.
أجل ، الثنائي السعيد وصلا هنا معاً هذا الصباح

Mas o que é bom é que isto de se ser exagerado, vai reduzindo de geração para geração.
و الخبر السعيد, مع ذلك ...هو أن المبالغة بردود الأفعال يمكن أن تقل نسبياً خلال الأجيال

Pelo menos, o Tom Sénior já não é o vagabundo feliz.
حَسناً، على الأقل توم , الأب. لَيسَ الهيّام السعيد أكثر.

Dê-lhe um chupito de tequila, deseja-Ihe boas festas, e estará preparada para partir.
فقط أعطيها طلقة تيجورا ؟ م عالعيد السعيد

Use-o e mande um dólar para o Tipo contente!
استعملها إذن، وأرسل دولاراً واحداً إلى "الشخص السعيد"!

Parece que ele e a sorte sempre estiveram separados.
يبدو انه الحظ السعيد كان دائماً غريباً عنه

'Lar doce lar' contra 'o bater do mundo selvagem à tua porta'.
إنها "البيت السعيد" ضد "العالم البارد و الجامح خلف هذا الباب"

Este restaurante devia ser o meu oásis, o meu lugar de felicidade.
. هذا المطعم من المفترض أنه سيكون واحتى ، مكانى السعيد