"الشابة المسكينة" - Translation from Arabic to Portuguese

• pobre

Sim, é claro que sente, minha pobre prima.
نعم، بالطبع ستفعلين، يا قريبتي الشابة المسكينة.

E mostra àquela pobre viúva jovem um pouco de cortesia.
أرجع إلى هُنالك وأظهر لتلك الأرملة الشابة المسكينة بعض الرقة

Essa pobre mulher vai ter de permanecer nesta época, sexualmente repressiva, depois de regressar à nave, e desaparecer da vida dela para sempre.
ستظل هذه الشابة المسكينة أسيرة القمع الجنسي للخمسينيات لفترة طويلة من بعد عودتك لسفينة زمنية واختفائك من حياتها للأبد

Torna-se um fardo para a sua pobre e jovem esposa.
و قد أصبح عبء على زوجته الشابة المسكينة