Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الشماع" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O Chandler
| O Chandler está a ficar enregelado. | Open Subtitles | أَعْني، الشماع الذي يُصبحُ بارداً. |
| O Chandler está? | Open Subtitles | يا، هَلْ الشماع هنا؟ |
| O Chandler está? | Open Subtitles | يا، هَلْ الشماع هنا؟ |
| - O Chandler pode estar a ter um caso. | Open Subtitles | الشماع قَدْ يُعاشرُ. ما؟ |