"الشيطان الصغير" - Translation from Arabic to Portuguese

• diabinho

Meu Deus. Lembro-me da Mary estar grávida deste diabinho.
أتذكر عندما كانت حاملا ماري بهذا الشيطان الصغير.

Sim, eu sei. Vou achar aquele diabinho, e tu vais direto para o teu quarto.
نعم ، اعرف ذلك سأجد ذلك الشيطان الصغير واذهب انت الى غرفتك حالاً

O diabinho disse para matares um tipo e agora, o anjo não se cala, e diz que vais arder num mar de chamas.
أخبركَ الشيطان الصغير على كتفكَ أنّ تقتل رجل والآن لا ينفك يخبركَ الملاك الصغير بأنّك ستُحرق في بحيرة من النّار

Não faças barulho! Não faças barulho, seu diabinho, ou corto a tua garganta!
اخفض صوتك , احفض صوتك ايها الشيطان الصغير والا سأقطع حنجرتك

Anda cá, seu diabinho. Vou apanhar-te.
تعال هنا، ايها الشيطان الصغير سوف انال منك

Se este diabinho falou... sentamos, conversamos, pensamos, e decidimos o que fazer com calma.
اذا كان.. هذا الشيطان الصغير... ...سوف نجلس..

Einstein, meu diabinho!
أينشتاين , أيها الشيطان الصغير.

E levou-os para a escola, esse diabinho.
و أخدها معه إلى الكلية الشيطان الصغير

-Vem cá, seu diabinho!
-تعالى هنا , ايها الشيطان الصغير

- Vamos lá, diabinho. Vamos brincar!
دعك منه أيها الشيطان الصغير وهيا لنلعب-

diabinho. Pesadelos!
ايها الشيطان الصغير سانال منك

O diabinho.
الشيطان الصغير!