Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الشيوخ قد ولى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
xeques acabou
| O tempo dos xeques acabou. | Open Subtitles | زمن الشيوخ قد ولى. |
| A era dos xeques acabou! | Open Subtitles | زمن الشيوخ قد ولى! |
| A era dos xeques acabou! | Open Subtitles | عصر الشيوخ قد ولى! |