Não me lembro de ter tanto bolor na caixa torácica antes. | Open Subtitles | لا أتذكّر وجود هذا القدر من العفن على القفص الصدريّ من قبل. |
Ela está a bombear ar para a cavidade torácica. | Open Subtitles | -إنّها تسحب الهواء لداخل تجويفها الصدريّ |
Vou atirar em Lincoln abaixo da caixa torácica do lado direito, acertando de raspão o quadrante mais baixo do pulmão direito. | Open Subtitles | سأطلق النار على (لينكولن) عبر القفص الصدريّ مباشرةً كاشطةً ربع الدائرة السفليّ من رئته اليمنى |
Mesmo aqui, mesmo abaixo da caixa torácica, ao lado da espinha, | Open Subtitles | هنا، أسفل القفص الصدريّ. |
Tem uma grande fuga de ar no tubo torácico. O que se passa? | Open Subtitles | لديها تسرّب كبير في الأنبوب الصدريّ - مالذي يجري ؟ |
Os pulmões colapsaram apesar de ter um tubo torácico. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}الرئتان مستمرّتان بالانخماص رغم وجود الأنبوب الصدريّ |
Examinei os órgãos "in situ" na caixa torácica. | Open Subtitles | فحصت الأعضاء في القفص الصدريّ... |