"الصغيرة في" - Translation from Arabic to Portuguese

• pequenas em
• menina na
• pequeno

A ideia de encontrar uma tecnologia diferente foi completamente adoptada e havia fábricas muito, muito pequenas em sítios recônditos.
فكرة إيجاد تقنية جديدة تم تبنيها حقاً. وكان يوجد قليل من المصانع الصغيرة في الأماكن النائية.

Porque, como vêem, as armas pequenas, em qualquer lado, são uma ameaça em todo o lado, porque a sua primeira paragem raramente é a última.
لأنه، كما ترون، الأسلحة الصغيرة في أي مكان تمثل الخطر في كل مكان، لأن محطتها الأولى نادراً ما تكون الأخيرة.

As montanhas pequenas em primeiro plano movem-se mais.
الجبال الصغيرة في المقدمة، يتحركون أكثر.

Aquela menina na Califórnia.
تلك البنت الصغيرة في كاليفورنيا. أنت في الخارج هناك، أليس كذلك؟

Você encontrou a pequena menina na floresta. Quando os melhores, detectives, falharam.
أنّك وجدت الفتاة الصغيرة في الغابة عندما عجز أفضل المحقيق على إيجادها.

Traumatizaste a minha menina na igreja.
لقد تسبّبتَ بصدمةٍ لابنتي الصغيرة ...في الكنيسة

Tinhas um pequeno espelho no teu cacifo, em formato de coração.
كان لديكِ تلك المرآة الصغيرة في خزانتكِ، شكلها مثل القلب..

O meu pai construiu a melhor casa de banho exterior no nosso pequeno vilarejo na Ucrânia.
أتم أبي بناء أفضل منزل ريفي في قريتنا الصغيرة في أوكرانيا.

A menina na fotografia chamava-se Akiko Tanaka e tinha 6 anos.
الفتاة الصغيرة في الصورة كانت في السادسة من عمرها واسمها "أكيكو تانكا".

Percebes que eles deformaram a nossa menina na véspera do raio do casamento?
-آسف هل تعين أنهم قاموا بتشويه ابنتا الصغيرة في اليوم السابق لزفافها اللعين؟

A menina na mercearia.
الفتاة الصغيرة في المتجر

A minha relação é com Acra, onde vive a minha mãe, onde vou todos os anos, com o pequeno jardim em Dzorwulu onde o meu pai e eu conversamos durante horas.
علاقتي هي مع آكرا حيث تعيش والدتي، حيث أذهب كل سنة، مع الحديقة الصغيرة في دزورولو حيث أتحدث مع والدي لساعات.

O pequeno buraco vermelho na testa, o ar de espanto na cara dela...
الحفرة الحمراء الصغيرة في الجبهة أو نظرة الدهشة على وجهها