"الضربة الجوية" - Translation from Arabic to Portuguese

• ataque aéreo
• o ataque

Não devia ter desistido do ataque aéreo.
لم يكن من المفترض ان ادعك تخرجنى من الضربة الجوية

É a única que poderá desligar a parabólica se o ataque aéreo falhar.
هي الوحيدة التي تتمكن من تعطيل الصحن مالم تنجح الضربة الجوية.

Se a equipa SEAL falhar não teremos outra alternativa senão lançar um ataque aéreo e destruir o Missouri.
"إذا فشل الفريق "سـيل فليس لدينا بديل سوى الضربة الجوية "و تدمير "ميزروى

Sr. Presidente, estou a ligar para lhe pedir que considere cancelar o ataque por mísseis.
سيدي الرئيس أنا أتصل لأطلب منك إيقاف هذه الضربة الجوية

Alguma dúvida? Sim, a que distância será o ataque aéreo?
نعم مامدى قرب الضربة الجوية منا؟

Um ataque aéreo pode ou não ser possível quando localizarmos a parabólica.
الضربة الجوية ربما لا تصيب مكان الصحن.

O que tem de fazer é cancelar o ataque aéreo.
ما عليك فعله هو إلغاء الضربة الجوية

Ordena o ataque aéreo.
اطلب الضربة الجوية

- Prossigam com o ataque aéreo.
-تابع الضربة الجوية

Os informadores dizem que o ataque foi orquestrado pela CIA.
الخبراء يقولون أن الضربة الجوية كانت موجهة من قبل الاستخبارات المركزية الأمريكية

Ele sabe que forneci as informações para o ataque do drone.
إنه يعرف أني من أعطيتكم إستخبارات عن الضربة الجوية بدون طيار

Eu percebo. Se cancelar o ataque e o relatório for divulgado, parecerá que ajudou a AIC.
فهمت إن ألغيت الضربة الجوية , ستخرج الورقة البيضاء