"الطائرات بدون طيار" - Translation from Arabic to Portuguese

• os " drones "
• o " drone "
• um drone
• os robôs
• de drones
• do " drone "
• que os drones
• de " drones "

Mas já temos a solução para isso: os "drones".
ولكن لدينا بالفعل حل لذلك، الطائرات بدون طيار.

É possível que os raptores queiram as suas informações da Marinha, sobre 'drones', em troca da Robin.
حسناً , من المحتمل ان المختفطين يريدون صلاحية الوصول لملفات الطائرات بدون طيار مقابل روبين

Estão a testemunhar uma nova Era... o avanço mais significativo na guerra desde o drone Predador.
أنتم شاهدين على عصر جديد أكبر تقدم في علوم الحرب منذ الطائرات بدون طيار

Há sete anos, quando a tecnologia de um drone foi roubada.
منذ سبع سنين، عندما سرق آحدهم تكنولوجيا الطائرات بدون طيار

- Por favor, não nos esqueçamos... que ainda não sabemos como é que os robôs nos localizaram.
من فضلك، لا ننسى أننا لا نعلم حتى الان كيف تتبعتنا تلك الطائرات بدون طيار الان، وحتى نكتشف ذلك

Como já vimos, eles fazem sempre isso, tratem-se de drones ou escutas telefônicas ou o que sejam que fazem.
نراهم يفعلون هذا طوال الوقت، تعلمون، سواء مع الطائرات بدون طيار أو إيهام الغرق أو مهما يكن.

Acho que muito do que eu fiz ao longo dos anos em África podia fazer-se hoje com um "drone", mas os "drones" não estão feitos para exploração.
أجد أن الكثير مما فعلته على مدار السنين في إفريقيا، يمكنك محاولة فعله مع طائرة بدون طيار، ولكن الطائرات بدون طيار لم تُصنع للاستكشاف.

Pensei que os drones deviam localizar e procurar a cabeça.
أعتقدت أن الطائرات بدون طيار كانت من المفترض أن تحدد وتبحث عن الرأس

Façam regressar os drones para vermos quem está a atacar-nos.
أطلقوا الطائرات بدون طيار لكي نعرف مَن الذي يهاجمننا.

Não me estou a referir aos "drones" Predator e Reaper, que têm um ser humano a decidir os alvos.
أنا لا أشير إلى "المطارد" و الطائرات بدون طيار "الحاصد"، التي يقوم فيها الإنسان باتخاذ قرارات الهجوم.

Quer dizer, com toda a honestidade, os drones são os melhores brinquedos para rapazes.
أعني، دعونا نكون صادقين، الطائرات بدون طيار هي اللعبة الافضل للأولاد.

Os drones conseguem voar sobre uma área extensa de terra, mas não têm a tecnologia de visualização necessária para detetar alterações nas florestas tropicais
تستطيع الطائرات بدون طيار أن تحلق فوق مساحات شاسعة لكنها لا تملك تقنية إبصار كافية لتعيننا على تتبع التغيرات في الغابات المطيرة

E agora vamos assegurar ter um bom espaço para os "drones" pousarem.
والآن سوف نعمل على أن يكون به مساحة جيدة لهبوط الطائرات بدون طيار.

O "drone" está a captar uma fonte de calor a 37 quilómetros a Norte da vossa posição.
اختيار من الطائرات بدون طيار حتى توقيع حرارة كبيرة حوالي 23 ميلا الى الشمال من الويسكي الخاص بك.

O satélite do drone está na órbita polar.
الطائرات بدون طيار تحلق فوق المدار القطبي.

Imagine se o resto entrou via drone.
تخيل لو حصلت بقية في عبر الطائرات بدون طيار.

E o sinal não vai chamar os robôs de volta?
وهل الاشارة ستعيد الطائرات بدون طيار مرة أخرى؟

Um veículo que transporta um esquadrão de "drones".
سيارة تحمل العديد من الطائرات بدون طيار.

A Fiona Stanton verificou os registos do Drone.
فحص فيونا ستانتون سجلات الطائرات بدون طيار.

Receio que os drones não sejam uma opção.
رقم الطائرات بدون طيار ليست مؤهلة.