Bem, olha profundamente para dentro de ti, para dentro do teu coração e descobre o que te faz sentir Amor, puro e incondicional e vai para isso. | Open Subtitles | و تبحث عن ما يجعلك تشعر بالحبّ الطاهر العميق , و تذهب إليه |
Para manter o corpo puro... não se pode matar nenhum ser vivo. | Open Subtitles | للحفاظ على الجسد الطاهر ، يجب على المرء أن لا تقتل أي كائن حي. |
O teu coração se abre ao maior dos amores... O amor puro! | Open Subtitles | سوف ينفتح قلبك الي اسمي معاني الحب الحب الطاهر |
Para ganhar o seu escudo... um Imaculado deve ir ao mercado de escravos com uma moeda de prata, encontrar um recém-nascido... e matá-lo em frente à mãe. | Open Subtitles | ليكسب درعه يجب أن يذهب الطاهر لسوق العبيد بعلامة فضية و يجد رضيع جديد و يقتله أمام أمه. |
O Papa dedicou ao mundo o Imaculado Coração da Virgem Maria para restaurar a Paz. | Open Subtitles | الاب الأقدس يوجه العالم لقلب الطاهر مريم العذراء لإعادة السلام... |
Jesus, através do Coração Imaculado de Maria, eu te ofereço as minhas orações, trabalhos, alegrias e sofrimentos | Open Subtitles | (أيها المسيح، من خلال القلب الطاهر لـ (مريم أهبك صلواتي و أعمالي، أفراحي و أقراحي لهذا اليوم |
Tenho de renunciar ao meu amor em nome de... um amor mais puro e o que seja melhor para ela. | Open Subtitles | يجب أن أتخلى عن حبـّي، بإسم الحب الطاهر -و ما هو في صالحها |
Apenas o Quixote renunciaria ao amor em nome de um verdadeiro amor mais puro. | Open Subtitles | "كيخوتي" هو الوحيد الذي يتخلى عن حبـِّه، بإسم الحب الحقيقي الطاهر |
- Onde o anjo puro se funde com o gato esfinge... | Open Subtitles | - حيث الملاك الطاهر يرتبط بأبو الهول البالي .. |
"O que tem as mãos limpas e o coração puro, | Open Subtitles | الطاهر اليدين والنقي القلب |
Não podes aceitar o amor puro? | Open Subtitles | لا يمكنك تقبل الحب الطاهر ؟ |
Porque o Clark Kent puro e virtuoso não consegue aceitar o que terá de fazer. | Open Subtitles | لأنّ (كلارك كِنت) الطاهر لا يستطيع مواجهة ما يتوجب عليه عمله... |
"Amor puro. " | Open Subtitles | الحب الطاهر |
Vais para o Imaculado Coração. | Open Subtitles | ... و قد قررنا أنكِ ستذهبين إلى مدرسة ... ( القلب الطاهر ) |
O melhor que tinha o Imaculado Coração era a Jennifer. | Open Subtitles | أفضل ما في مدرسة ... ( القلب الطاهر ) ( أني قابلت ( جينيفر |
CORAÇÃO Imaculado | Open Subtitles | " ( مدرسة ( القلب الطاهر " |