"الطبعات الأولى" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeiras edições

"380 Kg de primeiras edições..."
ثمان مئة وستة وثلاثين رطل من الطبعات الأولى

Havia uma pequena livraria em Praga que tinha em stock primeiras edições raras.
كان هناك مكتبة صغيرة في براغ تلك الطبعات الأولى النادرة المجهّزة.

Ela tinha um carinho especial pelas primeiras edições antigas dos seus autores favoritos.
واحبت الكتب القديمة وخاصة الطبعات الأولى من كتابها المفضل

Vamos vender as primeiras edições! Vem vê-las.
بعض الطبعات الأولى اللعينة هكذا كيف سيكون , هيا لنتفقدهم

São as primeiras edições, Kate. Não posso aceitar, é demasiado.
.كايت)، هذه الطبعات الأولى) .لا يمكنني، هذا كثير للغاية

Um terraço para jantares exteriores... e a biblioteca tem... uma colecção suficiente de primeiras edições.
شرفة علوية تؤدي إلى غرفة طعام ...والمكتبة بها جميع ما يكفي من الطبعات الأولى

Tudo primeiras edições.
كُلّ الطبعات الأولى.

Compra as primeiras edições à venda nos EUA, em Inglaterra, onde seja...
اعثري على كل الطبعات الأولى الموقعة المعروضة للبيع في (الولايات المتحدة) و(إنكلترا) بل في كل مكان

Estes são todos os livros favoritos do meu pai, primeiras edições de Goethe, Thomas Mann...
هذه كتب والدي المفضّلة. الطبعات الأولى لـ(غوته) و(طوماس مان)...

Vou vender as minhas primeiras edições.
-سوف أبيعها الطبعات الأولى