"الطلقات الناريّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• os tiros

Excepto que tu mesma disseste que não ouviste os tiros.
إلاّ أنّكِ قلتِ ذلك بنفسكِ حول عدم سماع الطلقات الناريّة.

Por isso ninguém ouviu os tiros.
لهذا السبب لمْ يسمع أحد الطلقات الناريّة.

Eu estava na varanda a verificar o Facebook, quando ouvi os tiros.
كنتُ بالحُجرة أتحقق من رسائلي بالفايسبوك عندما سمعتُ الطلقات الناريّة.

No oceano durante 20 minutos, ninguém ouviu os tiros...
في المحيط لـ20 دقيقة، لمْ يسمع أحد الطلقات الناريّة...