"العائدون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Regressados
• os que
• que voltaram
• retornados

Como esperado, as amostras não confirmam que há demónios no Purgatório nem provam a existência de Regressados.
عيناتك ليست دليل قاطع على وجود شياطين في المطهر وتأكد كما الجحيم عدم وجود العائدون

Não, se o Wyatt o matou, voltavam como os outros Regressados.
ا لو كان وايات قتلهم لكانو بعثو من الموت مثل باقي الغائدين العائدون كانو بشرا

Há um mal neste mundo muito maior que os Regressados, Waverly Earp.
هناك شيطان في هذا العالم اعظم بكثير من اشباحك العائدون ويفرلي ايرب

os que voltaram. Estão a chegar, durante toda a noite.
العائدون للحياة, لقد كانوا يعودونَ طوال الليل

Todos os que voltaram, que possuem família na cidade, eles permitiram que ficassem.
جميع العائدون ذو الاقارب عادوا هنا فى المدينه ، لقد سمحوا لهم بالبقاء

Achamos que um dos que voltaram trouxe o vírus dos anos 1900.
نعتقد أن العائدون ، أعادوا .فيرس أنتشر فى أوائل القرن الماضيِ

Os retornados não deviam identificar-se.
العائدون تم إخبارهم بعدم مناقشة حالاتهم

Ao contrário dos Regressados, não voltas à vida.
و على عكس الموتى العائدون لا يمكنك العودة إلى الحياة

Deixa de ser, se os Regressados aparecerem.
اي شيء قد يصبح سيّئا اذا حضر العائدون هنا

Passei anos a pesquisar sobre os Regressados.
قضيت سنوات أجري بحوث عن الموتى العائدون

Os Regressados vão ganhar, tu vais perder.
العائدون سينتصرون وانتِ ستفشلين

Os Regressados não a conseguem segurar sem vibrar mais depressa que...
أيضاً الموتى العائدون لايمكنهم مسك السلاح بيديهم ليسدونأن يبدأونبالإهتزازمثل...

Os Regressados são humanos. Os meus filhos são mais que isso.
العائدون كانوبشرا اولادي شيء اهم

Tenho de descobrir quem são estas pessoas, e o que fizeram com os que voltaram.
أنا بحاجة لمعرفة من هم هؤلاء الناس وما فعلوه مع العائدون مرحبا؟

É contagioso, mas só entre os que voltaram, e só enquanto os sintomas estão presentes.
أنه مُعدي ، ولكن بين العائدون فقط . وهذا ما دامت الأعراض مستمرة

Está a dizer que pode prever coisas sobre os que voltaram?
وهل تقولين أنكِ تتنبائين بأشياء حول العائدون ؟

As histórias dos retornados estrangeiros são particularmente inspiradoras.
فأن قصص العائدون رائعه جداً

Quantos retornados morreram?
كم شخصاً من العائدون مات ؟