No meu trabalho usam-se muitos nomes. - Qual é o seu trabalho? | Open Subtitles | حسنا، يستخدم الرجل في مهنتي العديد من الأسماء |
Realmente escreveste muitos nomes. | Open Subtitles | بأي حال، يبدو أنك كتبت العديد من الأسماء هنا |
Já nos chamaram de muitos nomes. | Open Subtitles | لقد أطلقوا علينا العديد من الأسماء في هذه الألفية |
Dou-me por vários nomes, mas podem chamar-me Lilith. | Open Subtitles | لدي العديد من الأسماء لكن يمكنكم مناداتي بـ ليلي |
As pessoas aqui têm vários nomes. | Open Subtitles | الناس هنا لديهم العديد من الأسماء. |
Já tive tantos nomes, que até já perdi a conta. | Open Subtitles | أعني، أنني صاحبتُ العديد من الأسماء المختلفة التي يصعب أن أحصيها. |
São muitos nomes e caras. | Open Subtitles | هناك العديد من الأسماء و الوجوه. |
Meg, tem muitos nomes. | Open Subtitles | ميج .. يطلق عليه العديد من الأسماء |
Tem muitos nomes. | Open Subtitles | الوحش ؟ لديه العديد من الأسماء |
Shambala tem muitos nomes, para os hebreus, é Éden. | Open Subtitles | كمبالا لها العديد من الأسماء فى العبرية هى عدن... . |
Tivemos muitos nomes. | Open Subtitles | لديهم العديد من الأسماء |
Já houve muitos nomes. | Open Subtitles | لديهم العديد من الأسماء |
- Tens muitos nomes. - Tenho? | Open Subtitles | لديك العديد من الأسماء. |
Tenho muitos nomes. | Open Subtitles | لديّ العديد من الأسماء |
Ele usa muitos nomes. | Open Subtitles | إنه يستخدم العديد من الأسماء |
- Vais reconhecer aí vários nomes. | Open Subtitles | وجدتُ العديد من الأسماء التي ستعرفينها |
- Eu nunca disse vários nomes. | Open Subtitles | لم أذكر العديد من الأسماء قبل ذلك |
Existem vários nomes para ele. Aicmofobia é um. | Open Subtitles | هناك العديد من الأسماء لها , رهاب اللمس |
associado a vários nomes sonantes como Estaline, Mao, Hitler... e o número de mortes que eles causaram. | Open Subtitles | هو مجرد طريق لما يسمى بــ"الإستبداد" ذاكرين العديد من الأسماء مثل ستالين, ماو, هتلر... . |
Tenho vários nomes. | Open Subtitles | لدي العديد من الأسماء. |
Eu tenho tantos nomes. | Open Subtitles | عندي العديد من الأسماء |
Já tive tantos nomes... | Open Subtitles | ...كان لدى العديد من الأسماء |