"العطلات الأسبوعيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• aos domingos
• fins-de-semana

Decerto que o parque será bom para si e seus amigos ricalhaços se passearem aos domingos à tarde
لا ريب أنّ المتنزّه سيكون مكاناً جميلاً تقصده مع أصدقائك الأثرياء... للتنزّه عصراً في العطلات الأسبوعيّة...

A tua irmã nunca pode saber o que fazemos nestes fins-de-semana.
لا يمكن لأختك أن تعرف بما نفعله خلال العطلات الأسبوعيّة هذه

Não está muito ansiosa, sou o único em casa, mas disse-lhe que vinha a casa nos fins-de-semana e assim, se pudesse.
هي لا ترغب في قدوم ذلك اليوم لكيلا أتركها وحدها، فأخبرتها أنـّني سأزورها قدر المستطاع في العطلات الأسبوعيّة وما شابه.

- Depois da escola e aos fins-de-semana.
-بعد المدرسة وفي العطلات الأسبوعيّة