"العظام من" - Translation from Arabic to Portuguese

• ossos do
• de osso
• ossadas
• Os ossos
• ossos por

O xerife Arens ainda lá anda. Ainda estão a tirar ossos do rio.
المأمور أرينز في الخارج، لا يزالون يسحبون العظام من النهر

É como se ele tivesse chegado e retirado todos os ossos do meu corpo.
كأنه وصل إلي وسحب جميع العظام من على جسدي

Quero todos os fragmentos de osso do crânio rebentado... colocados em latas de Teflon seladas a calor... antes de mandar para o Jeffersonian.
أود أن تُوضع كل شظايا العظام من الجمجمة المحترقة في علبٍ من التفلون ومن ثمّ في البلاستيك ثم نصلي النار بها "قبل شحنها إلى معهد "جيفرسونيون

As marcas nestas ossadas são de um instrumento cortante.
تلك العلامات على العظام من جراء آلة قطع

Assim, trasladaram-se Os ossos dos cemitérios para as pedreiras, transformando-as em catacumbas.
لذا تم نقل العظام من المقابر إلي المحاجر، وتحويلها إلي مدافن.

A queimar... como se estivessem a tentar comer a carne dos meus ossos por dentro.
واحترقت وكأنّها تحاول انتزاع اللحم من العظام من الداخل ..

Posso usar os ossos do frango de ontem para fazer sopa?
أيمكنني استخدام العظام من طعام البارحة لإعداد الحساء ؟

Espero que ele consiga identificar os ossos do rio.
كُنت أامل أن يستطيع . أن يُعرف العظام من النهر

Estes ossos do rio, foram vítimas de um incêndio na fábrica da tua família.
، العظام من النهر أنهم كانوا ضحايا حريق . فى مصنع عائلتك

Fi-la com o meu neurocirurgião. Retirámos todos os ossos do lado direito do rosto — o olho, o nariz, Os ossos cranianos, a pele facial — e reconstruímo-lo com tecido retirados das costas.
أزلنا كل العظام من الجانب الأيمن للوجه -- عينيه ، انفه، عظام الجمجمة ، جلد الوجه -- و أعدنا بناءة من نسيج من مؤخرته.

Os ossos... do rio.
. العظام ... من النهر

Fibra de osso de carbono.
العظام من ألياف الكربون.

Na minha experiência, os fragmentos de osso duma cremação são mais pequenos.
{\pos(192,220)} حسب خبرتي، تكون قطع العظام من عملية حرق جثة أصغر في العادة.

Recuperamos a serra de osso na casa do Javier com seus suprimentos médicos e os mapas de onde despejou o corpo da Eva.
{\fnAdobe Arabic}استعدنا منشار العظام من منزل (هافيير) مع .(مُعدّاته الطبيّة والخرائط حيث ألقى بجسد (إيفا

Estas ossadas não podem ter sido encontradas na mesma cova que as outras.
هؤلاء العظام من غير الممكن أنه قد تم العُثور عليها في نفس الحفرة كما البقية

Sabe-se que comem ossos por causa do nitrogénio.
أجل في الواقع، فمن المعروف أنّ النمل الأبيض يلتهم العظام من أجل النتروجين.