Um satanista leva os olhos e deixa o corpo, não vice-versa, isso só nos mitos modernos. | Open Subtitles | وارد ساتانيستس الذي مقل العيون ويترك الجسم، ليس العكس بالعكس. وليس في أيّ شئ لكن الأساطير الحديثة. |
A causa da morte é, afogado e cozinhado ou vice-versa. | Open Subtitles | سبب الوفاة الغرق و الطهي أو العكس بالعكس |
O Nick não vai deixar que o Schmidt mande, e vice-versa. | Open Subtitles | انظري ، "نيك" لن يدع "شميدت" يرأسه و العكس بالعكس |
-Não tenham medo, só está a ilustrar que quando as almas morrem, as boas não podem partir porque as más não as deixam e vice-versa... ..ficam perdidas no seu 'depois da vida' sem saber do seu trágico destino.. | Open Subtitles | . لا تخافي ، إنه ببساطة يوضح نقطة عندما تموت الأرواح معاً الأشخاص الجيدون لا يمكنهم العبور لأن الأشخاص السيئون لا يسمحون . لهم ، و العكس بالعكس |
Podemos vir a conhecer uma personagem que achamos que é a mais simpática do mundo, e que acaba por se tornar no pior dos vilões de Gotham, ou vice versa. | Open Subtitles | قد تلتقي بشخصية، والتي تعتقد بأنها شخصية بريئة في العالم حتى تكتشف بأنها أسوأ شرير "في كل مدينة "جوثام أو العكس بالعكس |
E vice-versa. | Open Subtitles | و العكس بالعكس. |
Ou vice-versa. | Open Subtitles | أو العكس بالعكس |
- E vice-versa. | Open Subtitles | -وعلى العكس بالعكس! |