"الغجريه" - Translation from Arabic to Portuguese

• cigana

Espera, estiveste a falar com a maluca da cigana verde, do pisa-papéis gigante?
هل تكلمت مع الغجريه الخضراء المجنونه في ثقّالة الورق العملاقة؟

Não tenha medo de mim cigana. A única coisa que quero são as suas lágrimas.
لا تخافي ايتها الغجريه كل ما اريده منك هو الدموع

Não me tente encolher cigana. Estou a falar a sério.
لا تحاولي جعلي منكمشاً ايتها الغجريه, انا جاد

Senhor, aquela bruxa cigana lá fora não fica sóbria há 3 anos.
تلك الغجريه لم تستفق من الخمر منذ ثلاث سنوات

Deve ser resolvido à maneira cigana.
لابد أن يتم الترتيب بالطريقه الغجريه

Aquela rapariga cigana que me trouxeste.
هذه الفتاه الغجريه التي جئتي بها

Protagonizada pela famosa cigana médium, Cora Frye?
بطوله تلك الروحيه الغجريه المشهوره "كورا فراى" ..نعم

Que me mandou a cigana procurar?
ماذا اخبرتنى تلك الغجريه للبحث عن؟

A cigana convenceu-me de que seria difícil.
تلك الغجريه جعلتنى أعتقدانه سيكون صعب

A minha sobrinha está morta e tu estás a perguntar por aquela cigana ladra?
لقد كانت تحاول ان - ابنة اخي ميته - وانتي تسألين عن تلك اللصه الغجريه ؟

Eu sou a Rupa, uma cigana.
أنا روبا الفتاه الغجريه

Eu olharei para os seus tesouros, cigana.
سانظر لكنوزك ايتها الغجريه

Uma hora, cigana.
منذ ساعة أيتها الغجريه