"الغدو" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser

Está numa cura de desintoxicação. Está a ser um homem melhor e assim.
إنّه في طورٍ من التوبة، ويحاول الغدو رجلاً أصلح.

A ansiedade que estás a sentir é normal... pelo facto de ires ser mãe, acerca do desconhecido.
،هذا القلق الذي يعتريكِ عن الغدو أم وعن المجهول طبيعى

Mas vim aqui para fazer uma coisa, e isso foi ser agente do FBI.
ولكنِّ جئتُ هنا للقيام بأمر وحيد، وهو الغدو عميلة فيدراليّة

Talvez não possamos ser heróis sem sucumbir um pouco à escuridão.
كما قلت، ربّما لا يمكنك الغدو بطلًا بدون الاستسلام للظلمة وإن بقدر قليل.

Sabes, quando eu era mais nova, sempre quis ser uma policia.
في طفولتي، أردت الغدو ضابطة شرطة.

Se estão dispostos a tentar ser uma família novamente,
إن كنتم عاقدين النية جميعًا... في محاولة الغدو عائلة مجددًا...

Tens sempre que ser o herói, não é?
عليك دائمًا الغدو بطل، أليس كذلك؟

Queria ser um grande homem.
أردتَ الغدو رجلًا عظيمًا.

As vidas deles, a minha vida é melhor porque tu decidiste ser o Arqueiro Verde.
حياتهم، حياتي أفضل لأنك قررت الغدو (السهم الأخضر).

Bem, quando decidires ser o Arqueiro Verde de novo.
متى قررت الغدو (السهم الأخضر) ثانيةً.