"الغرام" - Translation from Arabic to Portuguese

• amor
• dormir
• sexo
• cama
• grama
• dormido
• relações
• apaixonado
• dormiu

Oh, certo, estava a fazer amor com uma mulher.
أوه, هذا صحيح لقد كنت اطارح إمرأه الغرام.

Sete semanas desde que fizemos amor pela primeira vez.
سبعة أسابيع منذ أن مارسنا الغرام لأول مرة

Tive o meu sonho outra vez - onde estou a fazer amor e os juizes olímpicos estão a ver?
راودني حلمي ثانيةً، حيث أطارح الغرام أمام نظر القضاه

Talvez possas voltar a dormir com ela e retirar o que disseste.
ربما يمكنك أن تطارحها الغرام ثانية وتسحب ما قلت.

É um modo interessante de dizer que não fizemos sexo.
تلك صياغة طريفة للتعبير عن أننا لم نتطارح الغرام.

Óptimo. Tenho hipóteses de levar a tua mãe para a cama?
عظيم ، ماهي فرصتي في أن أطارح أمكِ الغرام ؟

Só sei que quero fazer amor contigo.
جل ما أعرفه هو أنني أريد مطارحتك الغرام.

Mas já quase não me lembro como é fazer amor.
لكن لا أستطيع التذكر كيفية مطارحة الغرام

Quero que procures um homem com quem fazer amor, e que depois venhas contar como foi.
أريدك أن تجدي رجلاً تطارحيه الغرام وتعودي إلي لتخبريني

Diz-me, tens falhado no acto do amor?
أخبرني، هل واجهت مشاكل في مطارحة الغرام مؤخراً؟

Nunca ninguém sentirá paixão por mim, à minha volta hão-de todos apaixonar-se, fazer amor, casar e ter filhos, e o mais perto que chegarei é se alguém me convidar para a ceia de Natal por remorsos de eu poder ir passá-lo sozinha.
لم يكن لأحد عاطفة تجاهي. الناس من حولي يقعوا في الغرام ويمارسون الحب

Ele espera fazer amor com ela usando aquelas meias pretas?
يتوقع أن تطارحه الغرام وهو يرتدي تلك الجوارب السوداء ؟

Tens de o fazer. Não sacrifiques as notas por amor.
يجب عليك ذلك ، لن أسمح لك بالتضحية بالدرجات لصالح الغرام

Podemos fazer amor na praia.
ـ يمكننا أن نتطارح الغرام على الشاطيء ـ توماس

Eu devia ter feito amor contigo quando tive oportunidade.
كان يجب ان اطارحك الغرام عندما سنحت لي الفرصة

Foram criadas para esconder o nosso caso. Elas provam que andavas a dormir com ela.
تم إنشائها لإخفاء علاقتكما غير الشرعية، إنّ هذا دليلاً أنّكَ كنتَ تطارحها الغرام.

Não queres subir o número. Por isso, não queres dormir comigo.
لا تريدين زيادة رقمكِ، ولهذا تتمنّعين عن مطارحتي الغرام.

A minha filha disse-me que foram vistos a fazer sexo na arrecadação.
أخبرني طفلي بأنكما كنتما تتطارحان الغرام في خزانة حارس المدرسة.

Está bem, então não queres ir até ao meu quarto e fazer sexo?
طيب ، أتريد الصعود لغرفتي و مطارحة الغرام ؟

Não é porque íamos para a cama que não usarei esta arma.
أنّنا كنّا نتطارح الغرام لا يعني أنّي لن أستخدم هذا المسدس.

Por grama o lucro é maior, mas também é mais poderosa.
الغرام يتيح لنا الإحتياط الكبير لكنه أيضاً هو الأكثر فاعلية

Ele estava a regozijar-se. A regozijar-se mesmo. Como se estivesse orgulhoso por ter dormido com ela.
إنّه كان ينظر بنظرة فخرٍ حقيقيّة، وكأنّه كان فخوراً بمطارحتها الغرام.

Ele irrompeu pelo meu quarto quando eu estava a ter relações com a minha mulher.
لقد إقتحم علىِ غرفة نومى وأنا اطارح زوجتى الغرام

É sobre estar apaixonado. Sabes o que é isso?
موضوع الأغنية عن الغرام أتعرفين ما هو الغرام؟

dormiu com uma preta, enquanto a bela mulher estava a morrer.
طارح زنجية الغرام بينما كانت زوجته الجميلة تحتضر