"الفتيات في" - Translation from Arabic to Portuguese

• raparigas em
• raparigas na
• as raparigas
• raparigas no
• miúdas na
• raparigas da
• meninas no
• mulheres no
• as miúdas da
• miúdas no
• miúdas do
• meninas na
• raparigas de
• raparigas nos
• As garotas de

Nunca fui capaz de falar com raparigas em bares, mas ontem à noite fiquei com uns 20 números de telefone.
وأنا لم أستطع يوماً التكلم مع الفتيات في الحانات لكنني حصلت على حوالى عشرين رقم هاتف ليلة البارحة

Reparem: aquela grande bossa no meio já tem raparigas na escola.
أنظروا: تلك الحدبة الضخمة في المنتصف بالفعل الفتيات في المدارس.

O estudo descobriu também que a disparidade de percepção começa quando as raparigas têm apenas cinco anos.
وجدت الدراسة أيضًا أن نظرة التفاوت تبدأ عندما تكون الفتيات في سنٍ صغيرة كخمسة أعوام.

De todas as raparigas no concurso "comer-tarte" naquela noite, escolheste-me a mim.
من بين جميع الفتيات في مسابقة أكل فطيرة التفاح، لقد أخترتني

Visto-me de piloto e conheço miúdas na recolha de bagagem.
أرتدي كطيّار و أُقابل الفتيات في مكان استلام الحقائب

as raparigas da nossa turma andaram a meter-se com ela.
أوه، لقد تم تخويفها من قبل الفتيات في صفنا

E você sabe, que isso irá colocar as meninas no caminho de outros homens ricos!
وكما تعرفين، هذا سيضع بقية الفتيات في طريق الرجال الأغنياء الآخرين.

Seduz mulheres no teu tempo livre, estúpido sem cabelo.
قم بإصطياد الفتيات في وقتك الخاص أيها الماعز صاحب الرأس الامعة

Sim. as miúdas da festa anterior ficaram demasiado excitadas.
نعم الفتيات في الحفلة الماضية كن متحمسات جدا

Quer dizer, aquela história sobre ele comer aquelas raparigas em Exeter?
أعني ، تلك القصه بمواعدته لتلك الفتيات في إكستير ؟

Eu queria fazer parte de uma equipa que ajudasse a quebrar barreiras e a melhorar a vida de raparigas em todo o mundo.
أردت أن أكون جزءًا من فريق يساعد على كسر الحواجز وتحسين حياة الفتيات في مختلف بقاع الأرض.

Ele matou as raparigas em 91 e matou o meu pai.
قتل هؤلاء الفتيات في سنة '91، وايضا والدي.

Eu estava a observar as raparigas na feira, quando a vi pela primeira vez.
كنت أتفحص الفتيات في المهرجان أول مرة رأيتها

Uma? Havia toneladas dessas raparigas na última.
واحد، هناك على الأقل طن من الفتيات في اخر مرة

O investimento das raparigas no prazer do parceiro permanece, independentemente do sexo do parceiro.
يبقى استثمار الفتيات في متعة شركائهن بغض النظر عن جنس الشريك.

Lembras-te do medo que era ir direito às miúdas, na faculdade?
مهلا، تذكر كيف مخيف كانت عليه لتصل إلى الفتيات في الكلية؟

Vais simplesmente abanar os teus pom-poms, e fingir que não és diferente das outras raparigas da equipa?
, سوف تقومين بهز خصرك و تتظاهرين أنكِ لستِ مختلفة عن بقية الفتيات في الفريق؟

Já posso ver-nos a brincar com as meninas no jardim, a fazer um piquenique, e a brincar no balancé.
أستطيع رؤيتنا ونحن نلعب مع الفتيات في الفناء، ونتنزه، ونتأرجح بالأرجوحة.

Eu preciso entender o que atrai esse homem para essas mulheres no momento.
أريد ان اعرف ما الذي يجذب ذلك الرجل لهؤلاء الفتيات في هذا الوقت

as miúdas da casa de massagens viram pelo menos seis monges.
الفتيات في الصالون قالت أنهن رأوا ست كهنة على الأقل

As miúdas no cinema gostam dos tipos por causa dos carros.
: هنا يوجد تلميح الفتيات في الأفلام يحبون الرجال من أجل سياراتهم

Passa-se o mesmo com algumas miúdas do meu bairro. Já ninguém engravida lá.
نفس ما يحصل مع الفتيات في بنايتي لا احد يحمل بعد الان

E tu não querias meninas na sala de guerra.
الحمد لله. و أنت تقول بأن لا يجب علينا إدخال الفتيات في غرفة الحرب

Tenho todas as raparigas de Bayfront alinhadas para mim.
لدي كل الفتيات في الواجهة المائية يصطفون أمامي

O Principal diz que as raparigas nos desportos saem-se melhor.
المدير يقول أن الفتيات في الرياضة يحاولون أكثر

Vocês bretãs, são tão tensas! As garotas de Lutetia são mais fáceis!
أنتم البريطانييون متحفظون جداً الفتيات في لوتيسيا سهلات المنال