"الفرصة الوحيدة التي نملكها" - Translation from Arabic to Portuguese

• A única hipótese que temos

A única hipótese que temos... é se essas pessoas não souberem o que podemos fazer juntos.
الفرصة الوحيدة التي نملكها ان أولئك القوم لايعرفون مايمكننا فعله معاً

Sei que é um tiro no escuro. Mas é A única hipótese que temos.
لكنها الفرصة الوحيدة التي نملكها

Esta rapariga é A única hipótese que temos de encontrar a mãe e impedir outro ataque terrorista.
{\pos(192,200)} حسناً، هذه الفتاة هي الفرصة الوحيدة التي نملكها في إيجاد والدتها ومنع هجوم إرهابي آخر.

A única hipótese que temos de salvar o campo é impedirmos a Xenstar de despejar o lixo tóxico.
الفرصة الوحيدة التي نملكها قي ننقذ المخيم هي جعل (زينستار) يتوقفون عن رمي المخلفات.

E, de momento, ele é A única hipótese que temos.
{\pos(192,220)} -والآن، إنّه الفرصة الوحيدة التي نملكها .