"الفوتون" - Translation from Arabic to Portuguese

• fotões
• um fotão
• fotónica
• photónica
• futon

O meu trabalho normalmente chama-se polimerização de dois fotões.
مجال عملي اليومي يسمي بلمرة الفوتون الثنائية.

Tentei criar uma caixa de fotões em que o campo de Higgs fosse alterado.
حاولت صنع مربع الفوتون حيث يتغيير مجال هيغز.

Desenvolvi um processo de eco a 8-dimensões que ressoa sempre que um rasto de fotões é criado entre dimensões.
أنا قد قمت بتطوير عملية صدى ثمانية الأبعاد تقوم بالرنين حينما تقوم حزمة طريق من الفوتون بالتكون بين الأبعاد

Se um fotão transporta demasiada energia ou energia a menos, a molécula não tem outra hipótese senão a de o deixar passar.
وإذا كان الفوتون يحمل كمّية أكثر أو أقل من الطاقة المطلوبة، فلا يكون للجزيء خيار سوى تركه يمر.

Propulsão fotónica de ondas solares, e acesso à dimensão temporal seleccionada.
دفع موجة الفوتون الشمسية و الدخول بين الأبعاد عن طريق الإفلات الزمني

- Vocês têm que ativar o raio aniquilador de aceleração photónica!
يجب ان تنشطا شعاع الإباده بتسارع الفوتون

..dobra-se como um futon, e a porra do estrado está torto.
..تفتح كأريكة الفوتون وينثني الإطار اللعين

O leite de fotões é um nutriente e um condutor.
حليب الفوتون يعمل كسائل مغذي وسائل موصل في نفس الوقت

Estou com dificuldade em perceber como derivar a cinética de transição da função de auto-correlação, usando as medidas de contagem dos fotões.
لدي مشكلة في فهم كيف استمد إنتقال القوى المحركة من وظيفة الترابط التلقائي بإستعمال الفوتون الذي يحسب المقاييس

Posso encolher, entrar nas veias dela, usar o canhão de fotões e destruir os fragmentos.
يمكنني التقلص ودخول مجراها الدموي وتبخير شظايا السكين بمدفعي الفوتون

Fiz todos os testes que conheço, ressonância, espectrômetro, raio-X, analisador de fotões.
مررت بكل اختبار تتصوره التصوير المغناطيسي ولآشعة السينية وماسح الكتلة ومحول الفوتون

Primeiro, os fotões entram na zona radioactiva de 300.000 Km de espessura a região é tão densamente povoada que os fotões chocam constantemente noutras partículas, como átomos de hidrogénio e de hélio.
في البداية تلتحم الفوتونات بمنطقة إشعاعية كثيفة بعمق 185.000 ميل وهي منطقة عالية الكثافة حيث يصطدم الفوتون باستمرار بالجسيمات الأخرى كالهيدروجين والهيليوم

Ligando o perfurador de fotões.
إشعال مثقب الفوتون

Ecrã solar de fotões.
-شاشة الفوتون الشمسية

- Torpedos de fotões!
-قذائف الفوتون.

Se um fotão for apontado para um plano com duas ranhuras e uma delas for observada, ele não passará por ambas.
إذا وجّهنا الفوتون عبر مستو ٍ ذا شقين و كلا الشقين مرصودان فلن يعبر من خلال الشقوق

um fotão não conhece qualquer outra velocidade e não encontrámos outro fenómeno que acelere dos zero à velocidade máxima instantaneamente.
لا يعرف الفوتون أي سرعة أخرى ولم نجد أي ظاهرة أخرى يحصل فيها تسارع من الصفر الى أسرع سرعة ممكنة بشكل فوري

Descobrimos incidentes... de tamanha intensidade fotónica... que partículas podem existir simultaneamente em dois espaços muito distantes.
وجدنا حوادث كثافة الفوتون عظيمة جدًا تلك الجُسيمات يمكن أن توجد في مساحتين في نفس الوقت و على مسافة عظيمة

- Eles disseram "raio aniquilador de aceleração photónica", seus atrasados!
لقد قالوا : يجب ان تنشطا شعاع الإباده بتسارع الفوتون ايها الأحمقان

Olha só, um futon.
انظروا. إنّه الفوتون الياباني.