"الفُستان" - Translation from Arabic to Portuguese

• vestido

Eu fico com o vestido e arranjo uma solução. Obrigada.
سآخذ الفُستان وأجعله مُناسبًا، شكرًا لكما.

Que nome dás à cor desse vestido?
ماذا تُسمي هذا لون هذا الفُستان ؟

Gosto desse vestido.
أنا يعجبُني ذلك الفُستان.

Só que este vestido é muito mais sensual.
ذلك الفُستان فحسب... أكثر إثارةً.

Tu gostas deste vestido.
-يُعجبكِ هذا الفُستان "شبيه جدًا بفستان (أودري هيبورن)" أليس هذا ما قُلتِه؟

Tenho medo que se destruir aquele vestido,
أخشى أنّي لو رميتُ ذلك الفُستان...

Pronto! Esse vestido não te fica nada bem.
-حسنٌ، ذلك الفُستان لا يتلائم معكِ .

Já tens o vestido. Sim, tenho o vestido.
-أجل، لقد حصلتُ على الفُستان .