"القافز" - Translation from Arabic to Portuguese

• Salta
• saltador
• Salta-Pocinhas
• Pigmeu Saltitão
• Skitter
• Saltas
• o suicida
• saltitante

Sim, sei tudo sobre o gene antigo necessário para operar o Salta.
نعم , أَعْرفُ كلّ شيء عن الجين القديم اللازم لتَشْغيل القافز

Não muitos provavelmente, tiveram que caber no Salta. A menos que mais alguns tenham vindo a pé depois.
لست متأكّد كم مزيداً منهم هناك لا بدّ أن تتناسب أعدادهم مع ذلك القافز

Um 747 a 500 nós desfazia um saltador inexperiente.
الطائرة 747 التي تطير بسرعة 500 عقدة ستمزق جسد القافز وهنا يا صديقي يأتي دور المهارة

O Salta-Pocinhas que atravessou libertou um tipo de onda de atordoamento que deixou toda a gente inconsciente.
ماذا حدث؟ ذلك القافز ...الذي جاء من خلال بعث نوع من الموجة الصاعقة ضربت الجميع

Os fãs chamam-lhe "Pigmeu Saltitão"...
الجماهير يسمونها "الجمبري القافز" لكن تذكروا هذا الاسم

Entra, vai ao quarto do Ben e mata o Skitter enquanto ele estiver a dormir.
تعلم، يدخل و يذهب لغرفة بِن يقتل القافز وهو نائم

Não estão a ir para o hangar dos Saltas, qual é o problema? Major Nelson, qual é a sua situação?
انه لا يرتفع إلى منصة القافز ما المشكلة؟

Fazer-me acreditar que o Salta tinha sido sabotado era distracção suficiente.
جَعْلتني أعتقد أن القافز تعطل فكان من شأنه ما يَكْفي لصرف الإنتباه

Talvez o pudéssemos fazer através de um Salta.
قَدْ نَكُونُ قادرينَ على القيام بذلك من القافز

Sim, mas um Salta é muito mais manobrável que uma cidade.
نعم, لكن القافز لديه قدرة على المناورات أكثر بكثيرَ مِنْ المدينة

Sim, foi desligada quando a energia do Salta foi cortada.
نعم , نعم , لقد توقف عندما قُطعت طاقة القافز جيد .

- Sim, Cricket o saltador. - Deixa-me ver-te saltar.
نعم، كريكت القافز - دعني أراك تقفز -

Está a vir para ajudar a identificar o saltador?
هلأنتِقادمة... للمساعدة في تحديد هوية القافز ؟

hey, Alex, já sabes alguma coisa sobre o saltador?
آليكس " هل وجدت شيئاً عن القافز ؟ "

Sim, levar um Salta-Pocinhas e ir até ao continente...
نعم , كما تعلمي نأخذ القافز إلى البر الرئيسي

O campo de força, temos antes que desligar a energia do Salta-Pocinhas.
انظر, المسألة هي ...أننا إذا أردنا تعطيل الصاعق مجال القوة , اذن , يجب علينا أولاً أن نُعطل الطاقة من القافز

E esperamos ver o "Pigmeu Saltitão" nas Nacionais.
نحن نتطلع لرؤية "الجمبري القافز" في بطولة العالم.

O "Pigmeu Saltitão" é uma máquina a patinar!
أنا "الجمبري القافز" آلة التزلج.

Estava com dispositivo, mas tinha uma mensagem do Skitter encarregue do grupo dela.
و كانت مسخرة و لكن كان لديها رسالة من القافز المسؤول عن مجموعتها

A cabeça de Skitter deles está desligada.
إنها فقط غير مفعله في رأس القافز الصغير

Que é que o hangar submerso apenas tem dois Saltas. Apenas precisamos de um.
وهي أن منصة القافز الموجودة تحت الماء فيها قافزين فقط

Felizmente, houve muitas pessoas a gravar o suicida.
لحسن حظنا، العديد من الأشخاص قاموا بتصوير القافز اليوم.

Este aranha saltitante é o mais alto residente sobre o planeta.
هذا العنكبوت القافز أعلى ساكن دائم على كوكب الارض.