"القرائة" - Translation from Arabic to Portuguese

• leitura

Abandonei a leitura e passei para o áudio.
لقد تخليت عن القرائة وذهبت الى الصوت انا استع اليه بالسرعة العالية

Diz-lhe que deixaste os óculos de leitura em casa.
قل له أنك نسيت نظارات القرائة في المنزل

À direita estão os espaços mais indefinidos, como salas de leitura, cuja evolução em 20, 30 ou 40 anos não conseguimos prever.
وعلى الجهة اليمنى المزيد من المساحات غير المحددة اشياء كغرفة القرائة , التى تطورت بـ 20 , 30 , 40 سنة , لا يمكننا التكهن

Quero entrar, muito rapidamente, na espiral dos livros, porque acho que é um setor especial do edifício. Esta é a sala de leitura principal.
لكن دعونا نرى إن كان بإمكانى الدخول بسرعة شديدة فى حلزونية الكتاب لأننى اعتقد انها , كما أقول , فى الغالب هذه غرفة القرائة الرئيسية , الجزء الأكثر حداثة بالمبنى

A leitura do testamento e últimas vontades de Oscar Winterhaven Oglethorpe.
من القرائة الاخيرة للوصية الخاصة ... ... ...باوسكار وينتر هافين اوجليثورب

De qualquer forma, a cabeça de leitura está danificada.
و رأس القرائة متضرر على أي حال

Uma leitura suave?
القليل من القرائة ، صحيح ؟

Tenho 200 anos de leitura para pôr em dia.
لدي أكثر من 200 عام من القرائة لكي أقوم بها (كرين)