Passamos o cateter pela artéria femoral até ao coração. | Open Subtitles | سندخل القسطر إلى شريان الفخذ و إلى قلبه |
Mas vamos ter de lhe colocar um cateter no pescoço, para poder ser examinada. | Open Subtitles | لكنّنا سنقوم بوضع القسطر عليها في رقبتها لكي يمكن فحصها |
Os meus lacaios já vêm fazer-lhe mais análises, tirar mais sangue e esvaziar-lhe o saco do cateter. | Open Subtitles | سيأتي أتباعي لإجراء بعض التحاليل و سحب بعض الدم و إخلاء القسطر |
Ritmo normal. Insere o primeiro cateter. | Open Subtitles | ضربات قلبها منتظمة ادخلوا القسطر الأول |
Comece com o cateter. | Open Subtitles | ابدأوا بنشر القسطر |
Chase, recolhe a urina do cateter. Não é um ataque! | Open Subtitles | -تشايس)، أحضر عينة بول من القسطر) |